WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2013113473) HOCHVOLTBATTERIE FÜR EIN FAHRZEUG UND VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINER HOCHVOLTBATTERIE
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2013/113473    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2013/000160
Veröffentlichungsdatum: 08.08.2013 Internationales Anmeldedatum: 19.01.2013
IPC:
H01M 10/00 (2006.01)
Anmelder: DAIMLER AG [DE/DE]; Mercedesstrasse 137 70327 Stuttgart (DE)
Erfinder: DROTT, Michael; (DE).
GRONKE, Andre; (DE).
MEILER, Markus; (DE)
Prioritätsdaten:
10 2012 001 861.4 01.02.2012 DE
Titel (DE) HOCHVOLTBATTERIE FÜR EIN FAHRZEUG UND VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINER HOCHVOLTBATTERIE
(EN) HIGH-VOLTAGE BATTERY FOR A VEHICLE AND METHOD FOR OPERATING A HIGH-VOLTAGE BATTERY
(FR) BATTERIE HAUTE TENSION POUR VÉHICULE ET PROCÉDÉ PERMETTANT DE FAIRE FONCTIONNER UNE BATTERIE HAUTE TENSION
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Hochvoltbatterie (10) für ein Fahrzeug, welche eine Mehrzahl von Batteriezellen (12) aufweist. Wenigstens einer Einrichtung (18) zur Temperaturerkennung widerfährt beim Überschreiten eines Schwellenwerts der Temperatur eine irreversible Zustandsänderung. Hierbei ist die wenigstens eine Einrichtung (18) zur Temperaturerkennung dazu ausgelegt, unabhängig von einem elektrischen Stromfluss beim Überschreiten des Schwellenwerts von einem Ausgangszustand irreversibel in einen zweiten Zustand zu wechseln. Des Weiteren betrifft die Erfindung ein Verfahren zum Betreiben einer solchen Hochvoltbatterie (10).
(EN)The invention relates to a high-voltage battery (10) for a vehicle, which has a plurality of battery cells (12). At least one device (18) for temperature identification experiences an irreversible change of state when a threshold value for the temperature is exceeded. In this case, the at least one device (18) for temperature identification is designed to change irreversibly from an initial state into a second state independently of an electrical current flow when the threshold value is exceeded. Furthermore, the invention relates to a method for operating such a high-voltage battery (10).
(FR)L'invention concerne une batterie haute tension (10) pour un véhicule comportant une pluralité d'éléments de batterie (12). Une variation d'état irréversible parvient à au moins un dispositif (18) de détection de température lorsqu'une valeur seuil de température est dépassée. Le ou les dispositifs (18) de détection de température sont configurés pour passer de manière irréversible d'un état de départ dans un deuxième état indépendamment d'un flux de courant électrique lorsque la valeur seuil est dépassée. L'invention concerne par ailleurs un procédé permettant de faire fonctionner une telle batterie haute tension (10).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)