WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2013113460) MEDIZINANLAGE UND VERFAHREN ZUR BESTIMMUNG DER MASSE EINES PATIENTEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2013/113460    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2012/076965
Veröffentlichungsdatum: 08.08.2013 Internationales Anmeldedatum: 27.12.2012
IPC:
A61B 6/04 (2006.01)
Anmelder: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2 80333 München (DE)
Erfinder: HOLZKI, Norbert; (DE)
Prioritätsdaten:
10 2012 201 608.2 03.02.2012 DE
Titel (DE) MEDIZINANLAGE UND VERFAHREN ZUR BESTIMMUNG DER MASSE EINES PATIENTEN
(EN) MEDICAL SYSTEM AND METHOD FOR DETERMINING THE MASS OF A PATIENT
(FR) INSTALLATION MÉDICALE ET DISPOSITIF PERMETTANT DE DÉTERMINER LA MASSE D'UN PATIENT
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Medizinanlage (2), insbesondere einen Computertomographen, mit einem Patientenlagerungstisch (4), wobei der Patientenlagerungstisch (6) mit Hilfe eines Motors (6) verstellbar ist und wobei eine Steuerungseinheit (12) für den Motor (6) vorgesehen ist, die derart eingerichtet ist, dass im Rahmen eines Messvorgangs eine Leistungsaufnahme des Motors (6) während einer Verstellung ermittelt und darauf basierend die Masse eines Patienten (14) bestimmt wird.
(EN)The invention relates to a medical system (2), particularly a computer tomograph, having a patient positioning table (4), wherein said patient positioning table (4) can be adjusted by means of a motor (6) and wherein a control unit (12) is provided for the motor (6), which is set up in such a way that a power consumption of the motor (6) during an adjustment is determined during the course of a measurement process, and the mass of a patient (14) is determined on the basis thereof.
(FR)L'invention concerne une installation médicale (2), en particulier un appareil de tomographie par ordinateur, comprenant une table d'examen du patient (4). La table d'examen du patient (4) peut être déplacée au moyen d'un moteur (6), et une unité de commande (12) du moteur (6) est configurée de telle manière que, dans le cadre d'une opération de mesure, on détermine la puissance absorbée du moteur (6) pendant un déplacement, et la masse du patient (14) est déterminée sur la base de la puissance absorbée.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)