WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2013113425) MECHANISCH STEUERBARE VENTILTRIEBANORDNUNG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2013/113425    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2012/073923
Veröffentlichungsdatum: 08.08.2013 Internationales Anmeldedatum: 29.11.2012
IPC:
F01L 13/00 (2006.01)
Anmelder: KOLBENSCHMIDT PIERBURG INNOVATIONS GMBH [DE/DE]; Karl-Schmidt-Straße 74172 Neckarsulm (DE) (For All Designated States Except US).
NOWAK, Martin [DE/DE]; (DE) (US only).
GRIMM, Karsten [DE/DE]; (DE) (US only).
BREUER, Michael [DE/DE]; (DE) (US only).
DISMON, Heinrich [DE/DE]; (DE) (US only)
Erfinder: NOWAK, Martin; (DE).
GRIMM, Karsten; (DE).
BREUER, Michael; (DE).
DISMON, Heinrich; (DE)
Vertreter: PATENTANWÄLTE TER SMITTEN EBERLEIN RÜTTEN; Burgunderstr. 29 40549 Düsseldorf (DE)
Prioritätsdaten:
10 2012 001 633.6 30.01.2012 DE
Titel (DE) MECHANISCH STEUERBARE VENTILTRIEBANORDNUNG
(EN) MECHANICALLY CONTROLLABLE VALVE DRIVE ARRANGEMENT
(FR) ENSEMBLE DE COMMANDE DE SOUPAPES POUVANT ÊTRE ACTIONNÉ MÉCANIQUEMENT
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Zwischenhebelanordnung für eine mechanisch steuerbare Ventiltriebanordnung, mit mindestens einem Zwischenhebel (66, 67), der eine Arbeitskurve (60, 61) zur Wirkverbindung mit einer Schwenkhebelanordnung (56, 57) aufweist, wobei ein über eine Lagerwelle (71) um eine Drehachse drehbar gelagertes Angriffsorgan (75) vorgesehen ist, wobei Mittel vorgesehen sind, derart, dass ein Umfangspunkt mindestens eines Angriffsorgans (75) bei Verdrehung um einen Winkel α eine von einem Kreisbogen abweichende Bogenform beschreibt, wobei Feststellmittel (72, 74, 76) vorgesehen sind, die das Angriffsorgan (75) in einer festgelegten Position fixieren.
(EN)The invention relates to an intermediate lever arrangement for a mechanically controllable valve drive arrangement, comprising at least one intermediate lever (66, 67) having a working cam (60, 61) for operative connection to a pivot lever arrangement (56, 57), wherein an engagement element (75) that is mounted rotatably about an axis of rotation by means of a bearing shaft (71) is provided, wherein means are provided in such a way that a circumferential point of at least one engagement element (75) describes a curved shape that deviates from an arc of a circle when rotated by an angle α, wherein fixing means (72, 74, 76) that fix the engagement element (75) in a defined position are provided.
(FR)L'invention concerne un ensemble de leviers intermédiaires d'un ensemble de commande de soupapes pouvant être actionné mécaniquement. Ledit ensemble de leviers intermédiaires comprend au moins un levier intermédiaire (66, 67), qui comporte une courbe de travail (60, 61) créant une interaction avec un ensemble de leviers oscillants (56, 57). Sont prévus un organe d'attaque (75) monté de manière à pouvoir tourner autour d'un axe de rotation par l'intermédiaire d'un arbre de palier (71) et des moyens de telle manière qu'un point périphérique d'au moins un organe d'attaque (75) décrit lors de la rotation selon un angle α un arc d'une forme différente de celle d'un arc de cercle. Des moyens de fixation (72, 74, 76) fixent l'organe d'attaque (75) dans une position définie.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)