WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2013113417) ANLAGE UND VERFAHREN ZUR DÄMPFUNG AKUSTISCHER SCHWINGUNGEN BEI EINER ENTSPRECHENDEN ANLAGE
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2013/113417    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2012/071999
Veröffentlichungsdatum: 08.08.2013 Internationales Anmeldedatum: 07.11.2012
IPC:
F01K 13/00 (2006.01), F01K 27/00 (2006.01), G10K 11/172 (2006.01)
Anmelder: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2 80333 München (DE)
Erfinder: MINUTH, Stephan; (DE).
BERENBRINK, Peter; (DE).
DEIDEWIG, Frank; (DE).
GEDANITZ, Holger; (DE).
HUCKRIEDE, Dirk; (DE).
PRADE, Bernd; (DE).
RAUH, Horst Uwe; (DE).
SCHESTAG, Stephan; (DE)
Prioritätsdaten:
12153621.3 02.02.2012 EP
Titel (DE) ANLAGE UND VERFAHREN ZUR DÄMPFUNG AKUSTISCHER SCHWINGUNGEN BEI EINER ENTSPRECHENDEN ANLAGE
(EN) FACILITY AND METHOD FOR DAMPING ACOUSTIC VIBRATIONS IN A CORRESPONDING FACILITY
(FR) INSTALLATION ET PROCÉDÉ D'AMORTISSEMENT DE VIBRATIONS ACOUSTIQUES POUR UNE INSTALLATION CORRESPONDANTE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Anlage (2), insbesondere ein Kraftwerk (2), umfassend eine Dampfturbine (8) und eine Umleitstation (10) zur bedarfsweisen Umleitung eines Arbeits-mediums für die Dampfturbine (8) um die Dampfturbine (8) herum, wobei für die Umleitstation (10) zumindest ein Resonanzabsorber (20) vorgesehen ist.
(EN)The invention relates to a facility (2), in particular a power plant (2), comprising a steam turbine (8) and a bypass station (10) for diverting a working medium, as required, for the steam turbine (8) around the steam turbine (8), wherein at least one resonance absorber (20) is provided for the bypass station (10).
(FR)L'invention concerne une installation (2), en particulier une centrale (2) comportant une turbine à vapeur (8) et une unité de dérivation (10) permettant de dévier, si nécessaire, un milieu de travail destiné la turbine à vapeur (8), autour de ladite turbine à vapeur (8), au moins un absorbeur de résonance (20) étant prévu pour l'unité de dérivation (10).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)