WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2013113051) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR ÜBERWACHUNG DER KURZSCHLUSS-SCHALTEINRICHTUNG EINES DREHSTROMMOTORS
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2013/113051    Internationale Anmeldenummer    PCT/AT2013/050027
Veröffentlichungsdatum: 08.08.2013 Internationales Anmeldedatum: 30.01.2013
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    02.04.2014    
IPC:
H02P 3/12 (2006.01), G05B 9/02 (2006.01), G05B 19/00 (2006.01), H02H 7/00 (2006.01), H02P 29/02 (2006.01), H02P 3/22 (2006.01), B60L 3/00 (2006.01), G01R 31/02 (2006.01)
Anmelder: FTS COMPUTERTECHNIK GMBH [AT/AT]; Schönbrunner Straße 7 A-1040 Wien (AT)
Erfinder: SCHMIDT, Eric; (AT)
Vertreter: PATENTANWALTSKANZLEI MATSCHNIG & FORSTHUBER OG; 52 Siebensterngasse 54 A-1071 Wien (AT)
Prioritätsdaten:
A 50023/2012 03.02.2012 AT
Titel (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR ÜBERWACHUNG DER KURZSCHLUSS-SCHALTEINRICHTUNG EINES DREHSTROMMOTORS
(EN) METHOD AND APPARATUS FOR MONITORING THE SHORT-CIRCUITING SWITCHING DEVICE OF A THREE-PHASE MOTOR
(FR) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE SURVEILLANCE DU SYSTÈME DE COMMANDE DE COURT-CIRCUIT D'UN MOTEUR TRIPHASÉ
Zusammenfassung: front page image
(DE)Ein Verfahren zur Überwachung der Kurzschluss-Schalteinrichtung eines Drehstrommotors (3) für den Antrieb von Fahrzeugen, welche ausgehend von einer Gleichspannungsquelle (1) über einen gesteuerten Umrichter (2) gespeist wird, wobei die von einer Steuerlogik (6) angesteuerte Kurzschluss-Schalteinrichtung (5) mit den Eingängen des Motors verbunden ist und die Motorströme und/ oder Motorspannungen gemessen werden, und mit Hilfe des gesteuerten Umrichters (2) während einer Testphase ein vorgegebenes, von den Spannungs/ Stromverläufen im Betrieb verschiedenes Testmuster erzeugt und dem Motor (3) zugeführt wird, die Kurzschluss-Schalteinrichtung zu deren Betätigung angesteuert wird, der Strom- und/ oder Spannungsverlauf beim Öffnen und Schließen von Kurzschlusskontakten während der Testphase erfasst wird und auf Basis der Strom- und/ oder Spannungsverteilung in den einzelnen Motor-Phasen das korrekte Öffnen/Schließen der Kurzschlusskontakte erfasst und ausgewertet wird.
(EN)A method for monitoring the short-circuiting switching device of a three-phase motor (3) for the drive for vehicles, which switching device is fed from a DC voltage source (1) via a controlled converter (2), wherein the short-circuiting switching device (5) actuated by control logic (6) is connected to the inputs of the motor, and the motor current and/or motor voltages are measured, and a predetermined test pattern, which is different than the voltage/current profile during operation, is generated with the aid of the controlled converter (2) during a test phase and supplied to the motor (3), the short-circuiting switching device is actuated for the activation thereof, the current and/or voltage profile is detected during the test phase by opening and closing of short-circuiting contacts and, on the basis of the current and/or voltage distribution in the individual motor phases, the correct opening/closing of the short-circuiting contacts is detected and evaluated.
(FR)L'invention concerne un procédé de surveillance du système de commande de court-circuit d'un moteur triphasé (3) pour l'entraînement de véhicules, ledit système étant alimenté à partir d'une source de tension continue (1) par l'intermédiaire d'un convertisseur (2) commandé. Le système de commande de court-circuit (5) commandé par une logique de commande (6) est relié aux entrées du moteur et les courants de moteur et/ou tensions de moteur sont mesurés. A l'aide du convertisseur (2) commandé pendant une phase d'essai, un échantillon d'essai prédéfini, différent des progressions de tension/de courant durant l'utilisation, est produit et amené au moteur (3), le système de commande de court-circuit est commandé pour être actionné, la progression de courant et/ou de tension est détectée lors de l'ouverture et de la fermeture de contacts de court-circuit pendant la phase d'essai et, sur la base de la distribution de courant et/ou de tension au cours de différentes phases de moteur, l'ouverture/la fermeture correcte des contacts de court-circuit sont détectées et analysées.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)