WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2013110743) VERFAHREN ZUM HERSTELLEN EINES KATALYSATOR-STRÖMUNGSKÖRPERS UND KATALYSATOR-STRÖMUNGSKÖRPER
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2013/110743    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2013/051402
Veröffentlichungsdatum: 01.08.2013 Internationales Anmeldedatum: 25.01.2013
IPC:
F01N 3/28 (2006.01), F01N 3/022 (2006.01)
Anmelder: HUG ENGINEERING AG [CH/CH]; Im Geren 14 CH-8352 Elsau (CH)
Erfinder: HUG, Christoph; (CH).
HUG, Hans, Thomas; (CH)
Vertreter: HOEGER, STELLRECHT & PARTNER PATENTANWÄLTE; Uhlandstrasse 14 c 70182 Stuttgart (DE)
Prioritätsdaten:
10 2012 100 687.3 27.01.2012 DE
10 2012 108 698.2 17.09.2012 DE
Titel (DE) VERFAHREN ZUM HERSTELLEN EINES KATALYSATOR-STRÖMUNGSKÖRPERS UND KATALYSATOR-STRÖMUNGSKÖRPER
(EN) METHOD FOR PRODUCING A CATALYTIC CONVERTER FLOW BODY, AND CATALYTIC CONVERTER FLOW BODY
(FR) PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UN CORPS D'ÉCOULEMENT DE CATALYSEUR ET CORPS D'ÉCOULEMENT DE CATALYSEUR
Zusammenfassung: front page image
(DE)Um ein Verfahren zum Herstellen eines Katalysator- Strömungskörpers (100) bereitzustellen, mittels welchem robust ausgebildete und in einem breiten Betriebsbereich einsetzbare Katalysator- Strömungskörper (100) herstellbar sind, wird vorgeschlagen, dass bei dem Verfahren folgende Verfahrensschritte durchgeführt werden: das Bereitstellen eines Grundkörpers (102), welcher eine Mehrzahl von Strömungskanälen (104) umfasst; das Einbringen von Aussparungen (116) in Trennwände (110) des Grundkörpers (102), welche die Strömungskanäle (104) voneinander trennen, so dass mindestens zwei benachbarte Strömungskanäle (104) in einem gemeinsamen Endbereich (130) der mindestens zwei benachbarten Strömungskanäle (104) innerhalb des Grundkörpers (102) fluidwirksam miteinander verbunden sind; und das Anordnen von Kanalverschlüssen (118) im gemeinsamen Endbereich (130) zum fluiddichten Verschluss des gemeinsamen Endbereichs (130) unter Erhalt der fluidwirksamen Verbindung zwischen den mindestens zwei benachbarten Strömungskanälen (104) in dem gemeinsamen Endbereich (130).
(EN)To provide a method for producing a catalytic converter flow body (100), by means of which it is possible to produce catalytic converter flow bodies (100) which are of robust design and which can be used in a broad operating range, it is proposed that the following method steps are carried out in the method: the provision of a main body (102) which comprises a multiplicity of flow ducts (104); the formation of cutouts (116) in partitions (110) of the main body (102), which partitions separate the flow ducts (104) from one another, such that at least two adjacent flow ducts (104) are fluidically connected to one another within the main body (102) in a common end region (130) of the at least two adjacent flow ducts (104); and the arrangement of duct closures (118) in the common end region (130) for the fluid-tight closure of the common end region (130) so as to attain the fluidic connection between the at least two adjacent flow ducts (104) in the common end region (130).
(FR)L'invention concerne un procédé de fabrication d'un corps d'écoulement de catalyseur (100), permettant de fabriquer des corps d'écoulement de catalyseur (100) de conception robuste et pouvant être utilisés dans une large plage de fonctionnement. Selon l'invention, les étapes de procédé suivantes sont mises en œuvre lors du procédé : la fourniture d'un corps de base (102) comprenant une pluralité de canaux d'écoulement (104); la réalisation d'évidements (116) dans des cloisons (110) du corps de base (102) séparant les canaux d'écoulement (104) les uns des autres, si bien qu'au moins deux canaux d'écoulement (104) voisins sont reliés ensemble de manière activement fluidique dans une zone d'extrémité commune (130) des deux canaux d'écoulement (104) voisins ou plus à l'intérieur du corps de base (102); et l'agencement de fermetures de canal (118) dans la zone d'extrémité commune (130) pour la fermeture étanche au fluide de la zone d'extrémité commune (130), ce qui permet d'obtenir la liaison activement fluidique entre les deux canaux d'écoulement (104) voisins ou plus dans la zone d'extrémité commune (130).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)