WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2013110602) TRAGEVORRICHTUNG ZUM TRAGEN EINER SENDESPULE AM KÖRPER EINES PATIENTEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2013/110602    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2013/051131
Veröffentlichungsdatum: 01.08.2013 Internationales Anmeldedatum: 22.01.2013
IPC:
A61N 1/372 (2006.01)
Anmelder: DUALIS MEDTECH GMBH [DE/DE]; Am Technologiepark 8-10 82229 Seefeld (DE)
Erfinder: SCHMID, Thomas; (DE).
AURACHER, Stefan; (DE).
SCHWARZBACH, Stefan; (DE)
Vertreter: VON KREISLER SELTING WERNER; Deichmannhaus am Dom Bahnhofsvorplatz 1 50667 Köln (DE)
Prioritätsdaten:
10 2012 201 073.4 25.01.2012 DE
Titel (DE) TRAGEVORRICHTUNG ZUM TRAGEN EINER SENDESPULE AM KÖRPER EINES PATIENTEN
(EN) SUPPORT DEVICE FOR SUPPORTING A TRANSMISSION COIL ON THE BODY OF A PATIENT
(FR) DISPOSITIF DE SUPPORT POUR SUPPORTER UNE BOBINE D'ÉMISSION SUR LE CORPS D'UN PATIENT
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Tragevorrichtung zum Tragen einer Sendespule (12) am Körper (16) eines Patienten, mit einer Aufnahme- oder Befestigungsvorrichtung oder einem Aufnahmeraum zum Aufnehmen oder Befestigen der Sendespule (12) in und/oder an der Tragevorrichtung (10)und ist gekennzeichnet durch eine Detektionsvorrichtung (26a bis 26g) zum Erkennen eines Anlegevorgangs, eines Anlegezustandes, eines Ablegevorgangs und/oder eines Ablegezustandes der Tragevorrichtung (10) relativ zum Körper (16) des Patienten. Die Erfindung betrifft ferner ein Verfahren zum Betreiben einer solchen Vorrichtung.
(EN)The invention relates to a support device for supporting a transmission coil (12) on the body (16) of a patient, with a receiving or securing device or a receiving space for receiving or securing the transmission coil (12) in and/or on the support device (10), and is characterized by a detection device (26a to 26g) for detecting a process of application, a state of application, a process of removal and/or a state of removal of the support device (10) relative to the body (16) of the patient. The invention further relates to a method for operating such a device.
(FR)L'invention concerne un dispositif de support pour supporter une bobine d'émission (12) sur le corps (16) d'un patient, comprenant un dispositif de réception ou de fixation ou un espace de réception pour recevoir ou fixer la bobine d'émission (12) dans et/ou sur le dispositif de support (10). L'invention est caractérisé par un dispositif de détection (26a à 26g) pour détecter une opération d'application, un état d'application, une opération d'enlèvement et/ou un état d'enlèvement du dispositif de support (10) par rapport au corps (16) du patient. L'invention concerne également un procédé pour faire fonctionner un tel dispositif.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)