WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2013110580) ROTOR FÜR EINE ROTIERENDE ELEKTRISCHE MASCHINE UND ELEKTROMOTOR
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2013/110580    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2013/051085
Veröffentlichungsdatum: 01.08.2013 Internationales Anmeldedatum: 22.01.2013
IPC:
H02K 3/487 (2006.01)
Anmelder: CONTINENTAL AUTOMOTIVE GMBH [DE/DE]; Vahrenwalder Straße 9 30165 Hannover (DE)
Erfinder: BULATOW, Michael; (DE).
WELKE, Knut; (DE)
Prioritätsdaten:
20 2012 000 842.0 26.01.2012 DE
Titel (DE) ROTOR FÜR EINE ROTIERENDE ELEKTRISCHE MASCHINE UND ELEKTROMOTOR
(EN) ROTOR FOR A ROTATING ELECTRICAL MACHINE AND ELECTRIC MOTOR
(FR) ROTOR POUR MACHINE ÉLECTRIQUE TOURNANTE ET MOTEUR ÉLECTRIQUE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Rotor für eine rotierende elektrische Maschine und Elektromotor Ein Rotor (2) für eine rotierende elektrische Maschine weist folgendes auf: - eine Anzahl von eine Erregerwicklung (5) tragenden Polzähnen (4); - zwischen den Polzähnen (4) sind jeweils Nuten (7) gebildet; - in den Nuten (7) sind Nutkeile (8) vorgesehen; - in den Nuten (7) sind ferner Separatoren (12) angeordnet, die sich von den Nutkeilen (8) ausgehend zwischen den Wicklungen (5) in Richtung eines Nutbodens (19) erstrecken.
(EN)A rotor (2) for a rotating electrical machine has the following: - a number of pole teeth (4) which carry a field winding (5); - slots (7) are formed between the pole teeth (4) in each case; - slot wedges (8) are provided in the slots (7); - separators (12) are also arranged in the slots (7), said separators extending, starting from the slot wedges (8), between the windings (5) in the direction of a slot base (19).
(FR)L'invention concerne un rotor pour une machine électrique tournante et un moteur électrique. Le rotor (2) pour une machine électrique tournante présente les caractéristiques suivantes : un certain nombre de dents polaires (4) supportant un bobinage d'excitation (5), des encoches (7) formées respectivement entre les dents polaires (4), des cales de rainures (8) placées dans les encoches (7), ainsi que des séparateurs (12) disposés dans les encoches (7), lesdits séparateurs s'étendant entre les bobines (5) en direction de la base des encoches (19) à partir des cales d'encoches (8),
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)