WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2013110410) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR MESSUNG DER POSITION EINES VERSCHIEBBAREN STEUERSTABES
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2013/110410    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2012/075700
Veröffentlichungsdatum: 01.08.2013 Internationales Anmeldedatum: 17.12.2012
IPC:
G01D 5/20 (2006.01)
Anmelder: AREVA GMBH [DE/DE]; Paul-Gossen-Strasse 100 91052 Erlangen (DE)
Erfinder: MUHAMAD ALI, Naeel; (DE).
REYMANN, Markus; (DE)
Vertreter: KUGLER, Jörg; Tergau & Walkenhorst Patentanwälte Rechtsanwälte Eschersheimer Landstrasse 105-107 60322 Frankfurt am Main (DE)
Prioritätsdaten:
10 2012 001 509.7 27.01.2012 DE
Titel (DE) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR MESSUNG DER POSITION EINES VERSCHIEBBAREN STEUERSTABES
(EN) APPARATUS AND METHOD FOR MEASURING THE POSITION OF A DISPLACEABLE CONTROL ROD
(FR) DISPOSITIF ET PROCÉDÉ POUR MESURER LA POSITION D'UNE TIGE DE COMMANDE COULISSANTE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (0) zur Messung der Position eines verschiebbaren Steuerstabes mit einer Mehrzahl von hintereinander entlang eines Verschiebeweges angeordneten, induktiv durch mindestens eine Primärspule (1) erregten Sekundärspulen (S'1-S'47), wobei jeweils eine oder mehrere Sekundärspulen (S'1-S'47) derart zu zumindest zwei Spulengruppen zusammengefasst sind, dass ein mit Hilfe der jeweiligen Spulengruppe erzeugtes Positionssignal (Ρ'1-Ρ'3) sich stufenartig erhöht oder erniedrigt, wenn der Steuerstab an den Sekundärspulen (S'1-S'47) vorbeigeschoben wird. Eine derartige Vorrichtung (0) soll einerseits eine möglichst geringe Anzahl an Meßleitungen (M0, Μ1-Μ'3) benötigen und bei hoher betrieblicher Sicherheit und Zuverlässigkeit andererseits die Steuerstabsposition mit einer hohen Auflösung ermitteln. Dazu ist die Anordnung und Verschaltung der Sekundärspulen (S'1-S'47) erfindungsgemäß derart gewählt, dass anhand der Gesamtheit der Positionssignale (Ρ'1-Ρ'3) aller Spulengruppen eine eindeutige Bestimmung der momentanen Position des Steuerstabes möglich ist, und mindestens eine der Spulengruppen zumindest zwei Sekundärspulen (S'1-S'47) aufweist, die derart miteinander verschaltet sind, dass das zugehörige Positionssignal (Ρ'1Ρ'3) beim Voranschieben des Steuerstabes zumindest drei diskrete Signalniveaus (Ν'0-Ν'3) annimmt. Die Erfindung betrifft weiterhin ein entsprechendes Verfahren.
(EN)The invention relates to an apparatus (0) for measuring the position of a displaceable control rod, having a plurality of secondary coils (S'1-S'47) which are arranged behind one another along a displacement path and are inductively excited by at least one primary coil (1), wherein one or more secondary coils (S'1-S'47) are respectively combined to form at least two coil groups in such a manner that a position signal (P'1-P'3) generated with the aid of the respective coil group is increased or reduced in a step-like manner if the control rod is pushed past the secondary coils (S'1-S'47). Such an apparatus (0), on the one hand, is intended to require the smallest possible number of measuring lines (M0, M1-M'3) and, on the other hand, is intended to determine the control rod position with a high resolution with high operational safety and reliability. For this purpose, the arrangement and connection of the secondary coils (S'1-S'47) are selected according to the invention in such a manner that all of the position signals (P'1-P'3) from all coil groups can be used to unambiguously determine the instantaneous position of the control rod, and at least one of the coil groups has at least two secondary coils (S'1-S'47) which are connected to one another in such a manner that the associated position signal (P'1-P'3) assumes at least three discrete signal levels (N'0-N'3) as the control rod is pushed forwards. The invention also relates to a corresponding method.
(FR)L'invention concerne un dispositif (0) pour mesurer la position d'une tige de commande coulissante, comportant une pluralité de bobines secondaires (S'1 - S'47) excitées par induction par au moins une bobine primaire (1), disposées les unes derrière les autres le long d'une voie de coulissage, respectivement une ou plusieurs bobines secondaires (S'1 - S'47) étant combinées de telle manière sous forme d'au moins deux groupes de bobines, qu'un signal de position (Ρ'1 - Ρ'3) produit à l'aide du groupe de bobines respectifs augmente ou diminue graduellement lorsque la tige de commande est déplacée le long des bobines secondaires (S'1 - S'47). Un tel dispositif (0) doit d'une part requérir un nombre le plus faible possible de lignes de mesure (M0, Μ1 -Μ'3) et permettre de déterminer d'autre part la position de la tige de commande avec une résolution élevée, à un niveau de sécurité et de fiabilité de fonctionnement élevé. A cet effet, l'agencement et l'interconnexion des bobines secondaires (S'1-S'47) selon l'invention sont choisis de telle sorte que sur la base de tous les signaux de position (Ρ'1-Ρ'3) de tous les groupes de bobines, une détermination univoque de la position instantanée de la tige de commande est possible, et au moins l'un des groupes de bobines comporte au moins deux bobines secondaires (S'1-S'47) qui sont interconnectées de telle sorte que le signal de position correspondant (Ρ'1-Ρ'3) adopte au moins trois niveaux de signal discrets (Ν'0-Ν'3) lors du déplacement de la tige de commande. La présente invention concerne également un procédé correspondant.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)