WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2013110316) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM STEUERN DES LADENS AN MINDESTENS ZWEI LADESTATIONEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2013/110316    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2012/050975
Veröffentlichungsdatum: 01.08.2013 Internationales Anmeldedatum: 23.01.2012
IPC:
B60L 11/18 (2006.01), H02J 7/00 (2006.01)
Anmelder: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2 80333 München (DE) (For All Designated States Except US).
EGER, Kolja [DE/DE]; (DE) (For US Only).
KEPKA, Alexander [DE/DE]; (DE) (For US Only).
ZWIRLEIN, Andreas [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: EGER, Kolja; (DE).
KEPKA, Alexander; (DE).
ZWIRLEIN, Andreas; (DE)
Allgemeiner
Vertreter:
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT; Postfach 22 16 34 80506 München (DE)
Prioritätsdaten:
Titel (DE) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM STEUERN DES LADENS AN MINDESTENS ZWEI LADESTATIONEN
(EN) APPARATUS AND METHOD FOR CONTROLLING CHARGING AT AT LEAST TWO CHARGING STATIONS
(FR) DISPOSITIF ET PROCÉDÉ POUR COMMANDER LA CHARGE EN AU MOINS DEUX STATIONS DE CHARGE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Erläutert wird unter anderem eine Vorrichtung (20) zum Steuern des Ladens an mindestens zwei Ladestationen (LS1, LS2). Die Vorrichtung enthält (20) eine Steuereinheit (24), die das Laden gemäß einem Zeitmultiplexverfahren steuert.
(EN)The invention describes, amongst other things, an apparatus (20) for controlling charging at at least two charging stations (LS1, LS2). The apparatus (20) contains a control unit (24) which controls the charging in accordance with a time-division multiplex method.
(FR)L'invention concerne entre autres un dispositif (20) pour commander la charge en au moins deux stations de charge (LS1, LS2). Ledit dispositif contient (20) une unité de commande (24) qui pilote la charge en fonction d'un procédé de multiplexage dans le temps.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)