WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2013110308) LAUFBAND MIT VERKÜRZBARER LAUFBANDBASIS
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2013/110308    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2012/005316
Veröffentlichungsdatum: 01.08.2013 Internationales Anmeldedatum: 20.12.2012
IPC:
A63B 22/02 (2006.01)
Anmelder: ACTIWORKS PRODUCT SOLUTIONS GMBH [DE/DE]; Parkring 29 85748 Garching bei München (DE)
Erfinder: PETERS, Konrad; (DE)
Vertreter: BAUER, Friedrich; Adlzreiterstrasse 11 83022 Rosenheim (DE)
Prioritätsdaten:
10 2012 001 597.6 26.01.2012 DE
Titel (DE) LAUFBAND MIT VERKÜRZBARER LAUFBANDBASIS
(EN) MOVING WALKWAY WITH A RETRACTABLE MOVING WALKWAY BASE
(FR) TAPIS DE COURSE PRÉSENTANT UNE BASE DE TAPIS QUI PEUT ÊTRE RACCOURCIE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Bei einem Laufband ist ein hinterer Abschnitt (4) der Laufbandbasis (1) teleskopartig verschiebbar am vorderen Abschnitt (3) der Laufbandbasis (1) angeordnet, derart, dass der hintere Abschnitt (4) zwischen einer eingeschobenen Verkürzungsstellung und einer ausgefahrenen BetriebsStellung verschiebbar ist.
(EN)In the case of a moving walkway, a rear section (4) of the moving walkway base (1) is arranged in a telescopically displaceable manner on the front section (3) of the moving walkway base (1) in such a manner that the rear section (4) is displaceable between a pushed‑in retracted position and an extended operating position.
(FR)La présente invention concerne un tapis de course présentant une base (1) dont une partie arrière (4) peut être déplacée de manière télescopique sur la partie avant (3) de la base (1) de sorte que la partie arrière (4) peut être déplacée entre une position raccourcie rentrée et une position d'utilisation sortie.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)