(DE) Die vorliegende Erfindung betrifft einen keramischen Behälter (1) zur Endlagerung von radioaktivem Abfall (100, 100a, 100b). Der Behälter besteht aus vorzugsweise drucklos gesintertem Siliziumkarbid, und weist an seiner Innenoberfläche eine zusätzliche Materialschichte auf.
(EN) The invention relates to a ceramic container (1) for permanently storing radioactive waste (100, 100a, 100b). The container is made of preferably pressureless sintered silicon carbide, and is provided with an additional material layer on the inner surface thereof.
(FR) La présente invention concerne un contenant en céramique (1) destiné au stockage définitif de déchets radioactifs (100, 100a, 100b). Ce contenant est de préférence constitué de carbure de silicium fritté sans pression, et comporte une couche de matériau additionnelle sur sa surface intérieure.