In Bearbeitung

Bitte warten ...

Einstellungen

Einstellungen

Gehe zu Anmeldung

1. WO2013026610 - FERTIGUNGSVERFAHREN UND WERKZEUG ZUR FERTIGUNG EINES AUSSTATTUNGSTEILS UND AUSSTATTUNGSTEIL FÜR EIN FAHRZEUG

Veröffentlichungsnummer WO/2013/026610
Veröffentlichungsdatum 28.02.2013
Internationales Aktenzeichen PCT/EP2012/062989
Internationales Anmeldedatum 04.07.2012
IPC
B29C 63/02 2006.01
BSektion B Arbeitsverfahren; Transportieren
29Verarbeiten von Kunststoffen; Verarbeiten von Stoffen in plastischem Zustand allgemein
CFormen oder Verbinden von Kunststoffen; Formen von Werkstoffen in plastischem Zustand, soweit nicht anderweitig vorgesehen; Nachbehandlung der geformten Erzeugnisse, z.B. Reparieren
63Überziehen oder Ummanteln, d.h. Aufbringen von vorgeformten Schichten oder Ummantelungen aus Kunststoff; Vorrichtungen hierfür
02unter Verwendung von Folienabschnitten oder von gewebeförmigem Material
B60R 13/02 2006.01
BSektion B Arbeitsverfahren; Transportieren
60Fahrzeuge allgemein
RFahrzeuge, Fahrzeugausstattung oder Fahrzeugteile, soweit nicht anderweitig vorgesehen
13Teile zum Verkleiden, Kennzeichnen oder Verzieren; Anordnungen oder Ausbildung von Bauteilen für Reklamezwecke
02Zierteile; Wülste; Wandverkleidungen; Deckenverkleidungen
CPC
B29C 2063/022
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
63Lining or sheathing, i.e. applying preformed layers or sheathings of plastics; Apparatus therefor
02using sheet or web-like material
021characterized by the junction of material sections
022the junction being located in a groove
B29C 63/02
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
63Lining or sheathing, i.e. applying preformed layers or sheathings of plastics; Apparatus therefor
02using sheet or web-like material
B32B 38/0012
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
32LAYERED PRODUCTS
BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
38Ancillary operations in connection with laminating processes
0012Mechanical treatment, e.g. roughening, deforming, stretching
B60R 13/02
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
60VEHICLES IN GENERAL
RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
13Elements for body-finishing, identifying, or decorating; Arrangements or adaptations for advertising purposes
02Internal; Trim mouldings ; ; Internal; Ledges; Wall liners ; for passenger compartments; Roof liners
Y10T 156/1028
YSECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
156Adhesive bonding and miscellaneous chemical manufacture
10Methods of surface bonding and/or assembly therefor
1002with permanent bending or reshaping or surface deformation of self sustaining lamina
1028by bending, drawing or stretch forming sheet to assume shape of configured lamina while in contact therewith
Y10T 156/1031
YSECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
156Adhesive bonding and miscellaneous chemical manufacture
10Methods of surface bonding and/or assembly therefor
1002with permanent bending or reshaping or surface deformation of self sustaining lamina
1028by bending, drawing or stretch forming sheet to assume shape of configured lamina while in contact therewith
1031with preshaping of lamina
Anmelder
  • JOHNSON CONTROLS INTERIORS GMBH & CO. KG [DE]/[DE] (AllExceptUS)
  • MAI, Manfred [DE]/[DE] (UsOnly)
  • GALAN, Jesus (UsOnly)
  • ACEDO, Francisco (UsOnly)
  • KERKHOFF, Dieter [DE]/[DE] (UsOnly)
  • SCHRÖDER, Bruno [DE]/[DE] (UsOnly)
  • GRUN, Christoph [DE]/[DE] (UsOnly)
  • SILVA, Norberto (UsOnly)
  • WEBER, Robert [DE]/[DE] (UsOnly)
Erfinder
  • MAI, Manfred
  • GALAN, Jesus
  • ACEDO, Francisco
  • KERKHOFF, Dieter
  • SCHRÖDER, Bruno
  • GRUN, Christoph
  • SILVA, Norberto
  • WEBER, Robert
Vertreter
  • LIEDTKE, Markus
Prioritätsdaten
10 2011 111 058.924.08.2011DE
10 2011 120 826.013.12.2011DE
Veröffentlichungssprache Deutsch (DE)
Anmeldesprache Deutsch (DE)
Designierte Staaten
Titel
(DE) FERTIGUNGSVERFAHREN UND WERKZEUG ZUR FERTIGUNG EINES AUSSTATTUNGSTEILS UND AUSSTATTUNGSTEIL FÜR EIN FAHRZEUG
(EN) PRODUCTION METHOD AND TOOL FOR PRODUCING AN EQUIPMENT PART, AND EQUIPMENT PART FOR A VEHICLE
(FR) PROCÉDÉ DE FABRICATION ET OUTIL POUR FABRIQUER UN ÉLÉMENT D'ÉQUIPEMENT ET ÉLÉMENT D'ÉQUIPEMENT POUR VÉHICULE
Zusammenfassung
(DE)
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Fertigung eines Ausstattungsteils (1). Erfindungsgemäß wird das Ausstattungsteil (1) zumindest abschnittsweise mit einer Dekorhaut (2) versehen, wobei die Dekorhaut (2) einstückig mit mindestens zwei verschiedenfarbigen und/oder unterschiedlichen strukturierten entlang einer Trennlinie (3) aneinander grenzenden Materialbereichen (2.1, 2.2) ausgebildet ist, wobei die Trennlinie (3) der aneinander grenzenden Materialbereiche (2.1, 2.2) der Dekorhaut (2) korrespondierend zu einer im Wesentlichen von einer Sichtseite wegweisenden Vertiefung (12) des Ausstattungsteils (1) ausgerichtet und anschließend im Bereich der Trennlinie (3) formschlüssig in die Vertiefung (12) des Ausstattungsteils (1) hinein vertieft und stoffschlüssig befestigt wird. Weiterhin betrifft die Erfindung ein Werkzeug zur Fertigung eines Ausstattungsteils (1). Weiterhin betrifft die Erfindung ein Ausstattungsteil (1) zur Anordnung in einem Fahrzeug.
(EN)
The invention relates to a method for producing an equipment part (1). According to the invention, the equipment part (1) is provided with a decorative skin (2) at least in some sections, wherein the decorative skin (2) is integrated with at least two differently colored and/or different structured material regions (2.1, 2.2) that are adjacent to one another along a separating line (3), wherein the separating line (3) of the material regions (2.1, 2.2) of the decorative skin (2) that are adjacent to one another is oriented in correspondence with a recess (12) of the equipment part (1) substantially pointing away from the visible side and then deepens into the recess (12) of the equipment part (1) in a form-closed manner in the area of the separating line (3) and is fastened in a bonded manner. The invention further relates to a tool for producing an equipment part (1). The invention further relates to an equipment part (1) for arrangement in a vehicle.
(FR)
L'invention concerne un procédé de fabrication d'un élément d'équipement (1). Selon l'invention, l'élément d'équipement (1) est pourvu au moins par endroits d'un revêtement décoratif (2), lequel revêtement décoratif (2) est réalisé sous la forme d'une seule pièce comprenant au moins deux zones de matière (2.1, 2.2) de couleur différente et/ou de structure différente adjacentes l'une à l'autre le long d'une ligne de séparation (3). La ligne de séparation (3) des zones de matière (2.1, 2.2) adjacentes du revêtement décoratif (2) est alignée sur un creux (12) qui est ménagé dans l'élément d'équipement (1) et s'étend sensiblement à l'opposé d'un côté visible, puis le revêtement décoratif (2) dans la région de la ligne de séparation (3) est formé en creux par complémentarité de forme à l'intérieur du creux (12) de l'élément d'équipement (1) et fixé par liaison de matière. L'invention concerne en outre un outil permettant de fabriquer un élément d'équipement (1). L'invention concerne par ailleurs un élément d'équipement (1) destiné à être agencé dans un véhicule.
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten