(DE) Die Erfindung betrifft eine Struktureinrichtung (1) umfassend einen Tragkörper (2), an dem ein Bauelement (3) bestehend aus einer Folie (4) und zumindest einem Bauteil (5, 6, 7) angeordnet ist, wobei der Tragkörper (2) aus einem Trägersubstrat (11) mit einer Ausnehmung (10) gebildet ist. Die Erfindung betrifft auch eine Vorrichtung zur Applikation des Bauelements (3), umfassend eine Aufnahme für mehrere einzelne oder in Reihe miteinander verbundene Struktureinrichtungen (1), eine Vorschubeinrichtung zur Förderung der Struktureinrichtungen (1) und ein Werkzeug zur Trennung des Bauelements (3) von dem Tragkörper (2) und/oder zur Anordnung des Bauelements (3) an einer Applikationsstelle (16). Weiterhin betrifft die Erfindung ein Verfahren zur Herstellung der Struktureinrichtung (1) aus zumindest einem Bauteil (5, 6, 7) und einer Folie (4) bestehenden Bauelements (3), bei dem ein Trägersubstrat (11) bereitgestellt wird und in beliebiger Reihenfolge zumindest eine Lage (8, 9) der Folie (4) und mindestens ein Bauteil (5, 6, 7) auf das Trägersubstrat (11) aufgebracht werden, wobei anschließend das Trägersubstrat (11) strukturiert und in einem Nutzbereich abschnittsweise bis zur Folie (4) vollständig entfernt wird und in einer den Nutzbereich begrenzenden Stützzone einen Tragkörper (2) bildend erhalten bleibt. Die Erfindung betrifft ferner ein Verfahren zur Applikation des Bauelements (3), wobei das Bauelement (3) von dem Tragkörper (2) gelöst und an der Applikationsstelle (16) angeordnet wird.
(EN) The invention relates to a structural device (1) comprising a supporting body (2) on which a structural element (3) consisting of a film (4) and at least one component (5, 6, 7) is arranged, wherein the supporting body (2) is formed from a carrier substrate (11) having a cutout (10). The invention also relates to an apparatus for applying the structural element (3), comprising a receptacle for a plurality of structural devices (1) which are individual or connected to one another in a row, an advancing device for conveying the structural devices (1) and a tool for separating the structural element (3) from the supporting body (2) and/or for arranging the structural element (3) at an application point (16). The invention furthermore relates to a method for producing the structural device (1) from at least one component (5, 6, 7) and structural element (3) consisting of a film (4), in which a carrier substrate (11) is provided and, in any desired sequence, at least one layer (8, 9) of the film (4) and at least one component (5, 6, 7) are applied to the carrier substrate (11), wherein the carrier substrate (11) is then structured and completely removed in portions up to the film (4) in a useful region and remains in a supporting zone delimiting the useful region so as to form a supporting body (2). The invention also relates to a method for applying the structural element (3), wherein the structural element (3) is released from the supporting body (2) and is arranged at the application point (16).
(FR) L'invention porte sur un dispositif de structure (1) comprenant un corps porteur (2) auquel est attaché un élément de construction (3) composé d'une pellicule (4) et d'au moins un élément constitutif (5, 6, 7), le corps porteur (2) étant formé d'un substrat porteur (11) qui présente un évidement (10). L'invention porte aussi sur un dispositif pour l'application de l'élément de construction (3), qui comprend un logement pour plusieurs dispositifs de structure (1) isolés ou assemblés en une rangée, un dispositif de poussée servant à transporter les dispositifs de structure (1) et un outil servant à séparer l'élément de construction (3) du corps porteur (2) et/ou à disposer l'élément de construction (3) sur une zone d'application (16). L'invention porte aussi sur un procédé pour la fabrication du dispositif de structure (1) composé d'au moins un élément de construction (5, 6, 7) et d'un élément constitutif (3) constitué par une pellicule (4), dans lequel un substrat porteur (11) est utilisé et où, dans un ordre de succession quelconque, au moins une couche (8, 9) de la pellicule (4) et au moins un élément constitutif (5, 6, 7) sont disposés sur le substrat porteur (11), puis le substrat porteur (11) est structuré et entièrement enlevé, par segments jusqu'à la pellicule (4) dans une zone d'utilisation et reste obtenu en formant un corps porteur (2) dans une zone d'appui qui limite la zone d'utilisation. L'invention porte aussi sur un procédé pour l'application de l'élément de construction (3), l'élément de construction (3) étant séparé du corps porteur (2) et disposé sur la zone d'application (16).