WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2012143384) AUSLÖSCHUNG PARASITÄRER INDUKTIVITÄTEN IN ZU ELEKTRISCHEN WANDLERN PARALLEL GESCHALTETEN FILTERKONDENSATOREN IN EINEM BORDNETZ FÜR EIN FAHRZEUG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2012/143384    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2012/057060
Veröffentlichungsdatum: 26.10.2012 Internationales Anmeldedatum: 18.04.2012
IPC:
H03H 1/00 (2006.01), H03H 7/01 (2006.01)
Anmelder: ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE) (For All Designated States Except US).
BENECKE, Jens [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: BENECKE, Jens; (DE)
Allgemeiner
Vertreter:
ROBERT BOSCH GMBH; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE)
Prioritätsdaten:
10 2011 007 833.9 21.04.2011 DE
Titel (DE) AUSLÖSCHUNG PARASITÄRER INDUKTIVITÄTEN IN ZU ELEKTRISCHEN WANDLERN PARALLEL GESCHALTETEN FILTERKONDENSATOREN IN EINEM BORDNETZ FÜR EIN FAHRZEUG
(EN) CANCELLATION OF PARASITIC INDUCTANCE IN FILTER CAPACITORS CONNECTED IN PARALLEL TO ELECTRIC CONVERTERS IN AN ELECTRICAL SYSTEM OF A VEHICLE
(FR) ÉLIMINATION D'INDUCTANCES PARASITES DANS DES CONDENSATEURS DE FILTRAGE MONTÉS EN PARALLÈLE AVEC DES CONVERTISSEURS ÉLECTRIQUES, DANS UN RÉSEAU DE BORD D'UN VÉHICULE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Filterschaltung zum Reduzieren elektrischer Störemissionen in einem Bordnetz (2) eines Kraftfahrzeugs, umfassend: - eine erste Induktivität (16) im einem Serienzweig; und - eine Kapazität (10) in einem Parallelzweig, wobei die erste Induktivität (16) und die Kapazität (10) über einen Knoten miteinander verbunden sind; - eine zweite Induktivität (18) im Reihenzweig, die mit der ersten Induktivität (16) und der Kapazität (10) über den Knoten verbunden ist, wobei die erste Induktivität (16) mit der zweiten Induktivität (18) magnetisch gekoppelt ist, so dass eine parasitäre Induktivität (12) im Parallelzweig reduziert wird.
(EN)The invention relates to a filter circuit for reducing electrical interference emissions in an electrical system (2) of a motor vehicle, comprising: a first inductance (16) in a serial branch; a capacity (10) in a parallel branch, whereby the first inductance (16) and the capacity (10) are interconnected by means of a node; a second inductance (18) in the serial branch which is connected to the first inductance (16) and the capacity (10) by the nodes, the first inductance (16) being magnetically coupled to the second inductance (18) such that a parasitic inductance (12) is reduced in the parallel branch.
(FR)L'invention concerne un circuit de filtrage destiné à réduire les émissions parasites électriques dans un réseau de bord (2) d'un véhicule automobile, comprenant : - une première inductance (16) dans une branche série; et - une capacité (10) dans une branche parallèle, la première inductance (16) et la capacité (10) étant reliées l'une à l'autre par l'intermédiaire d'un noeud; - une deuxième inductance (18) dans la branche série, laquelle est reliée à la première inductance (16) et à la capacité (10) par l'intermédiaire du noeud, ladite première inductance (16) étant couplée magnétiquement à la deuxième inductance (18), ce qui permet de réduire une inductance parasite (12) dans la branche parallèle.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)