WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2012143085) SYSTEM, INSBESONDERE ANLAGE, MIT AUF EINEM BODEN VERFAHRBAREN FAHRZEUG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2012/143085    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2012/001382
Veröffentlichungsdatum: 26.10.2012 Internationales Anmeldedatum: 29.03.2012
IPC:
G05D 1/02 (2006.01)
Anmelder: SEW-EURODRIVE GMBH & CO. KG [DE/DE]; Ernst-Blickle-Str. 42 76646 Bruchsal (DE) (For All Designated States Except US).
HUA, Zhidong [CN/DE]; (DE) (For US Only).
SCHMIDT, Josef [DE/DE]; (DE) (For US Only).
MEYROWITZ, Gunnar [DE/DE]; (DE) (For US Only).
WANJEK, Andreas [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: HUA, Zhidong; (DE).
SCHMIDT, Josef; (DE).
MEYROWITZ, Gunnar; (DE).
WANJEK, Andreas; (DE)
Prioritätsdaten:
10 2011 018 615.8 21.04.2011 DE
Titel (DE) SYSTEM, INSBESONDERE ANLAGE, MIT AUF EINEM BODEN VERFAHRBAREN FAHRZEUG
(EN) SYSTEM, IN PARTICULAR INSTALLATION, HAVING A VEHICLE DRIVABLE ON A FLOOR
(FR) SYSTÈME, EN PARTICULIER INSTALLATION, COMPORTANT UN VÉHICULE SE DÉPLAÇANT AU SOL
Zusammenfassung: front page image
(DE)System, insbesondere Anlage, mit auf einem Boden verfahrbaren Fahrzeug, wobei das Fahrzeug ein RFID Lesegerät aufweist, welches mit einer Antenne SL verbunden ist, wobei bei Eintreten der Antenne SL in den Kopplungsbereich einer bodenverlegten, mit einem stationär angeordneten RFID Transponder, insbesondere RFID Tag, verbundenen Antenne im Transponder abgespeicherte Daten vom Lesegerät auslesbar sind, wobei ein oder mehrere Dauermagnete am Boden angeordnet sind, insbesondere im Boden fest verbunden sind, das Fahrzeug einen Sensor zur Erfassung der Richtung des Magnetfelds aufweist.
(EN)The invention relates to a system, in particular installation, having a vehicle drivable on a floor, wherein the vehicle has an RFID reading device that is connected to an antenna SL. As the antenna SL enters the coupling region of a buried antenna that is connected to a stationary transponder, in particular RFID tag, data stored in the transponder can be read out by the reading device, wherein one or more permanent magnets are arranged on the floor, in particular are fixed permanently in the floor, and the vehicle has a sensor for detecting the direction of the magnetic field.
(FR)L'invention concerne un système, en particulier une installation, comportant un véhicule se déplaçant au sol. Le véhicule possède un appareil de lecture RFID qui est relié à une antenne SL. L'entrée de l'antenne SL dans la zone de couplage d'une antenne posée au sol reliée à un transpondeur RFID stationnaire, en particulier une balise RFID, permet à l'appareil de lecture de lire les données enregistrées dans le transpondeur. Un ou plusieurs aimants permanents sont placés sur le sol, en particulier fixés sur le sol, et le véhicule possède un capteur de détection de la direction du champ magnétique.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)