WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2012139752) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR BESTIMMUNG DER KOAGULATIONSZEIT VON BLUT
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2012/139752    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2012/001575
Veröffentlichungsdatum: 18.10.2012 Internationales Anmeldedatum: 11.04.2012
IPC:
G01N 33/49 (2006.01), G01N 21/64 (2006.01)
Anmelder: JOHANN WOLFGANG GOETHE-UNIVERSITÄT FRANKFURT AM MAIN [DE/DE]; Senckenberganlage 31 60325 Frankfurt am Main (DE) (For All Designated States Except US).
MEYER DOS SANTOS, Sascha [DE/DE]; (DE) (For US Only).
HARDER, Sebastian [DE/DE]; (DE) (For US Only).
v. GUTTENBERG, Zeno [DE/DE]; (DE) (For US Only).
ZORN, Anita [DE/DE]; (DE) (For US Only).
KLINKHARDT, Ute [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: MEYER DOS SANTOS, Sascha; (DE).
HARDER, Sebastian; (DE).
v. GUTTENBERG, Zeno; (DE).
ZORN, Anita; (DE).
KLINKHARDT, Ute; (DE)
Vertreter: LUCKE, Andreas; Boehmert & Boehmert Pettenkoferstrasse 20-22 80336 München (DE)
Prioritätsdaten:
10 2011 001 952.9 11.04.2011 DE
Titel (DE) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR BESTIMMUNG DER KOAGULATIONSZEIT VON BLUT
(EN) APPARATUS AND METHOD FOR DETERMINING THE COAGULATION TIME OF BLOOD
(FR) DISPOSITIF ET PROCÉDÉ POUR LA DÉTERMINATION DU TEMPS DE COAGULATION DU SANG
Zusammenfassung: front page image
(DE)Gezeigt werden eine Vorrichtung und ein Verfahren zur Bestimmung der Koagulationszeit von Blut. Darin werden Oberflächenwellen in eine Blutprobe (30), die fluoreszierende Mikrosphären (32) enthält, eingekoppelt. Die Fluoreszenz der Mikrosphären wird angeregt, und die Bewegungen der Mikrosphären werden optisch überwacht. Der Zeitpunkt der Koagulation kann anhand der Verlangsamung oder des Stillstandes der Bewegung der Mikrosphären ermittelt werden.
(EN)An apparatus and a method for determining the coagulation time of blood are shown. Surface waves are injected into a blood sample (30) therein, which blood sample contains fluorescent microspheres (32). The fluorescence of the microspheres is excited, and the movements of the microspheres are optically monitored. The time of coagulation can be determined using the deceleration or the standstill of the movement of the microspheres.
(FR)La présente invention a pour objet un dispositif et un procédé pour la détermination du temps de coagulation du sang. Des ondes de surface sont injectées dans un échantillon de sang (30) qui contient des microsphères fluorescentes (32). La fluorescence des microsphères est excitée et les mouvements des microsphères sont surveillés optiquement. Le moment de la coagulation peut être déterminé à l'aide du ralentissement ou de l'arrêt du mouvement des microsphères.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)