WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2012139724) FRACHTBEHÄLTER MIT ANTENNE
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2012/139724    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2012/001483
Veröffentlichungsdatum: 18.10.2012 Internationales Anmeldedatum: 04.04.2012
IPC:
H01Q 9/30 (2006.01), H01Q 19/10 (2006.01), G08B 13/24 (2006.01), G06Q 10/08 (2012.01)
Anmelder: ASTRIUM GMBH [DE/DE]; 81663 München (DE) (For All Designated States Except US).
HORNBOSTEL, Klaus [DE/DE]; (DE) (For US Only).
WINKELMANN, Andreas [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: HORNBOSTEL, Klaus; (DE).
WINKELMANN, Andreas; (DE)
Vertreter: AULICH, Martin; Meissner, Bolte & Partner GBR Hollerallee 73 28209 Bremen (DE)
Prioritätsdaten:
10 2011 016 873.7 13.04.2011 DE
Titel (DE) FRACHTBEHÄLTER MIT ANTENNE
(EN) FREIGHT CONTAINER WITH ANTENNA
(FR) CONTENEUR DOTÉ D'UNE ANTENNE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen Frachtbehälter mit einer Antenne (10) zum Senden und/oder Empfangen von über Satelliten übertragenen elektromagnetischen Signalen, vorzugsweise im L-Band-Frequenzbereich, wobei die Antenne (10) aussen an einem Seitenteil (12) des Frachtbehälters angeordnet und linear polarisiert ist.
(EN)The invention relates to a freight container having an antenna (10) for sending and/or receiving electromagnetic signals transmitted via satellites, preferably in the L band frequency range, wherein the antenna (10) is arranged externally on a side portion (12) of the freight container and has linear polarization.
(FR)L'invention concerne un conteneur doté d'une antenne (10) pour l'émission et/ou la réception de signaux électromagnétiques transmis par des satellites, de préférence dans la gamme de fréquences de la bande L, l'antenne (10) étant placée à l'extérieur du conteneur, sur une partie latérale (12)de celui-ci, et polarisée linéairement.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)