WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2012139620) STELLEINRICHTUNG ZUM VARIABLEN EINSTELLEN EINES VERDICHTUNGSVERHÄLTNISSES EINER VERBRENNUNGSKRAFTMASCHINE
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2012/139620    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2011/006213
Veröffentlichungsdatum: 18.10.2012 Internationales Anmeldedatum: 09.12.2011
IPC:
F02B 75/04 (2006.01), F02D 15/02 (2006.01)
Anmelder: DAIMLER AG [DE/DE]; Mercedesstrasse 137 70327 Stuttgart (DE) (For All Designated States Except US).
FIEWEGER, Klaus [DE/DE]; (DE) (For US Only).
FINKBEINER, Hansjörg [DE/DE]; (DE) (For US Only).
KURTZER, Gernot [DE/DE]; (DE) (For US Only).
LENGFELD, Markus [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SCHRÖER, Dietmar [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SEIDEL, Georg [DE/DE]; (DE) (For US Only).
VON GAISBERG-HELFENBERG, Alexander [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: FIEWEGER, Klaus; (DE).
FINKBEINER, Hansjörg; (DE).
KURTZER, Gernot; (DE).
LENGFELD, Markus; (DE).
SCHRÖER, Dietmar; (DE).
SEIDEL, Georg; (DE).
VON GAISBERG-HELFENBERG, Alexander; (DE)
Prioritätsdaten:
10 2011 017 182.7 15.04.2011 DE
Titel (DE) STELLEINRICHTUNG ZUM VARIABLEN EINSTELLEN EINES VERDICHTUNGSVERHÄLTNISSES EINER VERBRENNUNGSKRAFTMASCHINE
(EN) ADJUSTING DEVICE FOR VARIABLY ADJUSTING A COMPRESSION RATIO OF AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE
(FR) DISPOSITIF DE RÉGLAGE POUR LE RÉGLAGE VARIABLE D'UN TAUX DE COMPRESSION D'UN MOTEUR À COMBUSTION INTERNE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Stelleinrichtung (10) zum variablen Einstellen wenigstens eines Verdichtungsverhältnisses einer Verbrennungskraftmaschine, insbesondere einer Hubkolben-Verbrennungskraftmaschine, mit wenigstens einem Motor (16), mittels welchem das Verdichtungsverhältnis variabel einstellbar ist, mit wenigstens einem Getriebe (18), über welches das Verdichtungsverhältnis einstellbar ist, und mit wenigstens einer Bremseinrichtung (20), mittels welcher das eingestellte Verdichtungsverhältnis zumindest im Wesentlichen zu halten ist, wobei die Bremseinrichtung (20) und das Getriebe (18) durch Integration dieser in wenigstens ein der Bremseinrichtung (20) und dem Getriebe (18) gemeinsames Gehäuseteil (22) zu einer vom Motor (16) separaten Baugruppe (24) zusammengefasst sind.
(EN)The invention relates to an adjusting device (10) for variably adjusting at least one compression ratio of an internal combustion engine, in particular of a reciprocating internal combustion engine, comprising at least one motor (16), by means of which the compression ratio can be variably adjusted, at least one transmission (18), by means of which the compression ratio can be adjusted, and at least one braking device (20), by means of which the set compression ratio can be maintained at least substantially, wherein the braking device (20) and the transmission (18) are combined to form an assembly (24) separate from the motor (16) by integrating the braking device (20) and the transmission (18) in at least one housing part (22) common to the braking device (20) and the transmission (18).
(FR)L'invention concerne un dispositif de réglage (10) pour le réglage variable d'au moins un taux de compression d'un moteur à combustion interne, en particulier d'un moteur alternatif à combustion interne, ledit dispositif de réglage comprenant au moins un moteur (16) permettant un réglage variable du taux de compression, comportant au moins un engrenage (18) par l'intermédiaire duquel le taux de compression peut être réglé, et au moins un système de frein (20) au moyen duquel le taux de compression sélectionné peut être sensiblement maintenu, le système de frein (20) et l'engrenage (18) étant réunis par incorporation de ceux-ci dans au moins un élément de carter (22) commun au système de frein (20) et à l'engrenage (18), pour former un bloc (24) séparé du moteur.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)