(DE) Die Erfindung betrifft ein Farbkonversionselement (20) für den Einsatz in einer LED-Lampe oder LED-Leuchte, umfassend ein Trägermaterial mit einer ersten Brechzahl, ein Farbkonversionsleuchtmittel und eine Vielzahl von Formkörpern (40),, wobei das Farbkonversionselement im Wesentlichen die Form eines Hohlzylinders oder Hohlpolyeders aufweist. Die Erfindung betrifft des Weiteren eine Lampe und eine Leuchte, die ein solches Farbkonversionselement aufweisen.
(EN) The invention relates to a color conversion element (20) for use in an LED bulb or LED lamp, comprising a substrate material having a first index of refraction, a color conversion lighting means, and a plurality of molded bodies (40), wherein the color conversion element has substantially the shape of a hollow cylinder or hollow polyhedron. The invention further relates to a bulb and a lamp that have such a color conversion element.
(FR) L'invention concerne un élément de conversion de couleur (20) à utiliser dans une lampe à DEL ou un éclairage à DEL, comprenant un matériau de support ayant un premier indice de réfraction, un moyen d'éclairage à conversion de couleur et une pluralité de corps moulés (40), l'élément de conversion de couleur présentant pratiquement la forme d'un cylindre creux ou d'un polyèdre creux. L'invention concerne également une lampe et un éclairage qui présentent un tel élément de conversion de couleur.