WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2012136697) ANSCHLUSSELEMENT FÜR EIN KEILTASCHENMODULGERÜSTSYSTEM
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2012/136697    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2012/056149
Veröffentlichungsdatum: 11.10.2012 Internationales Anmeldedatum: 04.04.2012
IPC:
E04G 7/30 (2006.01)
Anmelder: G.M.B Trade and Service Ltd. [BS/BS]; # 29 East North N-8072 Nassau N. P. (BS) (For All Designated States Except US).
MERKEL, Gerald [DE/BS]; (BS) (For US Only)
Erfinder: MERKEL, Gerald; (BS)
Vertreter: SPERLING, Thomas; Niederwaldstr. 27 01277 Dresden (DE)
Prioritätsdaten:
10 2011 001 908.1 08.04.2011 DE
Titel (DE) ANSCHLUSSELEMENT FÜR EIN KEILTASCHENMODULGERÜSTSYSTEM
(EN) CONNECTION ELEMENT FOR A WEDGE POCKET MODULAR SCAFFOLDING SYSTEM
(FR) ÉLÉMENT DE RACCORDEMENT DESTINÉ À UN SYSTÈME D'ÉCHAFAUDAGE MODULAIRE À NICHES CUNÉIFORMES
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Anschlusselement für ein Keiltaschenmodulgerüstsystem aus einem Gerüstknoten (10). Am Ständerrohr (14) sind die nur im Ansatz dargestellten und nicht näher bezeichneten Keiltaschen angeordnet, in welche die Horizontalriegel (11) mit dem Keil (1) eingeführt werden und auf Grund der optimierten Geometrie sicher arretiert sind. Die Diagonalstreben (13) sind seitlich in der Draufsicht beidseits der Horizontalriegel (11) mit den Keiltaschen verbunden und steifen die Ebenen der Horizontalriegel (11) und des Ständerrohres (14) aus. Die Diagonalriegel (12) steifen das Gerüstsystem räumlich aus und sind an den Gerüstknoten (10) mit diesen über die Keiltaschen verbunden.
(EN)The invention relates to a connection element for a wedge pocket modular scaffolding system comprising a scaffolding node (10). The wedge pockets, which are only illustrated in a rudimentary way and not depicted in further detail, are arranged on the column (14), and the horizontal bars (11) are introduced therein by the wedge (1) and securely locked by virtue of the optimized geometry. As viewed laterally in plan view, the diagonal struts (13) are connected on both sides of the horizontal bars (11) to the wedge pockets and stiffen the planes of the horizontal bars (11) and the column (14). The diagonal bars (12) stiffen the scaffolding system three-dimensionally and are connected to the scaffolding nodes (10) via the wedge pockets.
(FR)L'invention concerne un élément de raccordement destiné à un système d'échafaudage modulaire à niches cunéiformes constitué d'un nœud d'échafaudage (10). Sur le montant tubulaire (14) sont agencées des niches cunéiformes seulement en partie représentées et non désignées précisément, dans lesquelles les membrures horizontales (11) sont introduites avec le coin (1) et sont bloquées de manière sécurisée en raison de la géométrie optimisée. Les traverses diagonales (13) sont reliées aux niches cunéiformes latéralement vu d'en haut de part et d'autre des membrures horizontales (11) et étayent les niveaux des membrures horizontales (11) et du montant tubulaire (14). Les membrures diagonales (12) étayent le système d'échafaudage dans l'espace et sont reliées au nœud d'échafaudage (10) par l'intermédiaire des niches cunéiformes.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)