WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2012136637) SCHEINWERFER MIT LEUCHTDIODEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2012/136637    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2012/056033
Veröffentlichungsdatum: 11.10.2012 Internationales Anmeldedatum: 03.04.2012
IPC:
F21V 19/00 (2006.01), F21V 29/02 (2006.01), F21V 29/00 (2006.01), F21Y 101/02 (2006.01)
Anmelder: JB-LIGHTING LICHTANLAGENTECHNIK GMBH [DE/DE]; Sallersteigweg 15 89134 Blaustein (DE) (For All Designated States Except US).
HOFFMANN, Helge [DE/DE]; (DE) (For US Only).
TOBUSCHAT, Hans-Ulrich [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: HOFFMANN, Helge; (DE).
TOBUSCHAT, Hans-Ulrich; (DE)
Vertreter: WEBER, Gerhard; Rosengasse 13 89073 Ulm (DE)
Prioritätsdaten:
10 2011 001 803.4 05.04.2011 DE
10 2011 053 493.8 12.09.2011 DE
Titel (DE) SCHEINWERFER MIT LEUCHTDIODEN
(EN) HEADLIGHT COMPRISING LIGHT-EMITTING DIODES
(FR) PROJECTEUR À DIODES ÉLECTROLUMINESCENTES
Zusammenfassung: front page image
(DE)Für einen Scheinwerfer mit einer Mehrzahl von an einer Trägerplatte (TP) flächig verteilt angeordneten Leuchtdiodenanordnungen (LG) wird eine Kühleinrichtung zur Abführung von in den einzelnen Leuchtdiodenanordnungen anfallenden Verlustwärmeleistungen beschrieben, bei welcher eine Mehrzahl von strömungstechnisch parallel verlaufenden Strömungskanälen vorgesehen ist. Die einzelnen Strömungskanäle enthalten jeweils einen Kühlkörper (KK), welcher von dem Teil-Luftstrom durch den Strömungskanal (FR) zur Übertragung von Wärme umströmt ist und welcher gut wärmeleitend mit der jeweils zugeordneten Leuchtdiodenanordnung in Verbindung steht.
(EN)For a headlight comprising a plurality of light-emitting diode arrangements (LG) arranged in a manner distributed in planar fashion on a carrier plate (TP), a cooling device for dissipating thermal power losses arising in the individual light-emitting diode arrangements, in which cooling device a plurality of flow channels extending parallel in terms of flow engineering are provided. The individual flow channels each contain a heat sink (KK), around which flows the partial air flow through the flow channel (FR) for the transfer of heat and which is connected to the relevant assigned light-emitting diode arrangement in a manner exhibiting good thermal conductivity.
(FR)L'invention concerne un système de refroidissement pour évacuer la puissance calorifique dissipée produite dans les dispositifs à diodes individuels dans un projecteur comprenant une pluralité de dispositifs à diodes (LG) répartis sur la surface d'une plaque de support (TP). Ce système de refroidissement comprend une pluralité de canaux d'écoulement assurant un écoulement parallèle. Les canaux d'écoulement individuels contiennent chacun un dissipateur de chaleur (KK) autour duquel circule le flux d'air partiel passant dans le canal d'écoulement (FR) pour produire un transfert de chaleur, et qui est en liaison thermoconductrice efficace avec la diode.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)