WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2012136556) VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINES FAHRZEUGS
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2012/136556    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2012/055615
Veröffentlichungsdatum: 11.10.2012 Internationales Anmeldedatum: 29.03.2012
IPC:
B60L 3/04 (2006.01), B60L 3/10 (2006.01), B60L 15/20 (2006.01), B60L 3/00 (2006.01), B60L 15/02 (2006.01)
Anmelder: EBERT, Klaus [DE/DE]; (DE).
MEYER, Stefan [DE/DE]; (DE).
RESCHE, Eberhard [DE/DE]; (DE) (For All Designated States Except US)
Erfinder: EBERT, Klaus; (DE).
MEYER, Stefan; (DE)
Vertreter: KRUSPIG, Volkmar; P.O. Box 86 06 24 81633 München (DE)
Prioritätsdaten:
102011016357.3 07.04.2011 DE
102011017464.8 18.04.2011 DE
Titel (DE) VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINES FAHRZEUGS
(EN) METHOD FOR OPERATING A VEHICLE
(FR) PROCÉDÉ PERMETTANT DE FAIRE FONCTIONNER UN VÉHICULE À MOTEUR
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betreiben eines Fahrzeugs mit mindestens einer gelenkten und mindestens einer angetriebenen Achse, wobei mindestens die angetriebene Achse mindestens zwei Radnabenelektromotoren besitzt, welche in das jeweilige Antriebsrad integriert sind. Weiterhin ist eine elektronische Steuerung (Modul BLCD-Steuerung 1, Modul BLCD-Steuerung 2) für die Radnabenmotoren (Radnaben-Motor 1, Radnaben-Motor 2) unter Bildung eines elektronischen Differentials vorhanden. Sensoren erfassen Signale (Hall- Signale), die den Fahrvorgaben (Vorgabe) entsprechen. Erfindungsgemäß wird mittels eines Interface-Moduls (Interface-Modul) aus den Sensorsignalen (Drehzahl), der Stellung des Fahrfußhebels (Gaspedal) bzw. eines Gasgriffs und des Lenkwinkels (Lenkwinkelgeber) eine Ermittlung von Korrekturfaktoren für Vorgabewerte (Vorgabe) zur Steuerung der Radnabenmotoren (Radnaben-Motor 1, Radnaben-Motor 2) vorgenommen und an die diesbezüglichen Motorsteuerungen (Modul BLCD-Steuerung 1, Modul BLCD-Steuerung 2) weitergeleitet.
(EN)The invention relates to a method for operating a vehicle comprising at least one steered axle and at least one driven axle, wherein at least the driven axle has at least two wheel-hub electric motors that are integrated in the respective drive wheel. In addition, an electronic control unit (BLDC controller module 1, BLDC controller module 2) is provided for the wheel-hub motors (wheel-hub motor 1, wheel hub motor 2) forming an electronic differential. Sensors detect signals (Hall signals) that correspond to the driving defaults (default). According to the invention, correction factors for default values (default) for controlling the wheel-hub motors (wheel-hub motor 1, wheel hub motor 2) are determined from the sensor signals (speed), the position of the accelerator pedal (gas pedal) or accelerator throttle and the steering angle (steering angle generator) by means of an interface module and said factors are forwarded to the relevant motor control units (BLDC controller module 1, BLDC controller module 2).
(FR)Procédé permettant de faire fonctionner un véhicule à moteur comportant au moins un essieu directeur et au moins un essieu moteur, l'essieu moteur comportant au moins deux moteurs électriques de moyeu de roue qui sont intégrés dans la roue motrice correspondante. Ledit véhicule comporte également une commande électronique pour les moteurs de moyeu de roue, formant un différentiel électronique. Des capteurs captent des signaux qui correspondent aux instructions de conduite. Selon l'invention, des facteurs de correction pour des valeurs de consigne destinées à la commande des moteurs de moyeu de roue sont déterminés à partir des signaux de capteurs, de la position de la pédale d'accélérateur ou de la commande des gaz et de l'angle de braquage, et sont transmis aux commandes de moteur concernées.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)