WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2012136438) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR STEUERUNG EINES VARIABLEN VENTILTRIEBS EINER BRENNKRAFTMASCHINE
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2012/136438    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2012/053976
Veröffentlichungsdatum: 11.10.2012 Internationales Anmeldedatum: 08.03.2012
IPC:
F02D 41/00 (2006.01), F02D 13/02 (2006.01)
Anmelder: CONTINENTAL AUTOMOTIVE GMBH [DE/DE]; Vahrenwalder Straße 9 30165 Hannover (DE) (For All Designated States Except US).
ESER, Gerhard [DE/DE]; (DE) (For US Only).
GEISS, Torsten [DE/DE]; (DE) (For US Only).
GESSNER, Steffen [DE/DE]; (DE) (For US Only).
MESSAGE, Simon [GB/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: ESER, Gerhard; (DE).
GEISS, Torsten; (DE).
GESSNER, Steffen; (DE).
MESSAGE, Simon; (DE)
Allgemeiner
Vertreter:
CONTINENTAL AUTOMOTIVE GMBH; Postfach 22 16 39 80506 München (DE)
Prioritätsdaten:
10 2011 006 752.3 05.04.2011 DE
Titel (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR STEUERUNG EINES VARIABLEN VENTILTRIEBS EINER BRENNKRAFTMASCHINE
(EN) METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING A VARIABLE VALVE TIMING MECHANISM OF AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE
(FR) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE COMMANDE D'UN MÉCANISME DE SOUPAPE VARIABLE D'UN MOTEUR À COMBUSTION INTERNE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Es wird ein verbessertes Verfahren zur Steuerung eines variablen Ventiltriebs (80, 110) einer Brennkraftmaschine (1) mit mehreren Zylindern (2) vorgeschlagen, wobei bei einem ersten Betriebspunkt der Brennkraftmaschine (1) sukzessiv für jeden Zylinder (2) die jeweils zugeführte Kraftstoffmenge soweit reduziert wird bis ein vorgegebener Laufunruhegrenzwert erreicht wird. Der variable Ventiltrieb (80, 110) wird unter Berücksichtigung der zylinderindividuellen Werte für die Kraftstoffmengenreduktion beim ersten Betriebspunkt gesteuert.
(EN)An improved method is proposed for controlling a variable valve timing mechanism (80, 110) of an internal combustion engine (1) having a plurality of cylinders (2), wherein, at a first operating point of the internal combustion engine (1), the fuel quantity which is fed in in each case is reduced successively for each cylinder (2) until a predetermined unsmooth-running limiting value is reached. The variable valve timing mechanism (80, 110) is controlled with consideration of the cylinder-individual values for the fuel-quantity reduction at the first operating point.
(FR)L'invention concerne un procédé amélioré de commande d'un mécanisme de soupape variable (80, 110) d'un moteur à combustion interne (1) comportant plusieurs cylindres (2), selon lequel en un premier point de fonctionnement du moteur à combustion interne (1) la quantité de carburant amenée successivement pour chaque cylindre (2) est réduite jusqu'à ce que soit atteinte une valeur limite d'irrégularité de fonctionnement prédéfinie. Le mécanisme de soupape variable (80, 110) est commandé en prenant en compte la valeur propre à chaque cylindre pour la réduction de la quantité de carburant au premier point de fonctionnement.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)