WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2012130400) SCHALTUNGSANORDNUNG ZUM LADUNGSAUSGLEICH IN EINER AKKUBLOCKANORDNUNG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2012/130400    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2012/001193
Veröffentlichungsdatum: 04.10.2012 Internationales Anmeldedatum: 17.03.2012
IPC:
H02J 7/00 (2006.01)
Anmelder: ADS-TEC GMBH [DE/DE]; Raiffeisenstr. 14 70771 Leinfelden-Echterdingen (DE) (For All Designated States Except US).
NATOUR, Ali [IL/DE]; (DE) (For US Only).
GANCHEV, Dimitar [BG/DE]; (DE) (For US Only).
FEDERLE, Johannes [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: NATOUR, Ali; (DE).
GANCHEV, Dimitar; (DE).
FEDERLE, Johannes; (DE)
Vertreter: WASMUTH, Rolf; Menzelstrasse 40 70192 Stuttgart (DE)
Prioritätsdaten:
10 2011 015 523.6 30.03.2011 DE
Titel (DE) SCHALTUNGSANORDNUNG ZUM LADUNGSAUSGLEICH IN EINER AKKUBLOCKANORDNUNG
(EN) CIRCUIT ASSEMBLY FOR EQUALIZING CHARGE IN A BATTERY BLOCK ASSEMBLY
(FR) AGENCEMENT DE COMMUTATION POUR LA COMPENSATION DE LA CHARGE DANS UN AGENCEMENT DE BATTERIES D'ACCUMULATEURS
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Schaltungsanordnung zum Austausch elektrischer Ladung zwischen den inneren Zellen (9) einer Akkublockanordnung, wobei ein Akkublock über seine äußeren Anschlussklemmen (5, 6) mit einer Vielzahl von Akkublöcken (1a, 1b, 1c, 1d, 1e) in einer Akkublockanordnung (10) zusammengeschaltet ist. Es ist ein Energieübertrager (12) vorgesehen, über den einer beliebigen Zelle (9) des ersten Akkublocks (1b) elektrische Energie zuführbar ist, wozu eine Zelle (9) des ersten Akkublocks (1b) über ein Schaltelement (11) mit dem Energieübertrager (12) verbunden ist. Es ist ferner eine Eingangsschaltung (30) vorgesehen, die über ein Schaltelement (31) mit dem Energieübertrager (12) verbunden ist. Um eine gleichmäßige Verteilung der in den einzelnen Zellen (9) einer Akkublockanordnung (10) gespeicherten Ladungsmenge zu gewährleisten, ist vorgesehen, die über die Eingangsschaltung (30) zugeführte elektrische Energie aus einem zweiten Akkublock (la) der Akkublockanordnung (10) zuzuführen, wobei die an die Eingangsschaltung (30) angelegte Spannung kleiner oder gleich der Spannung (UA) des zweiten Akkublocks (la) ist.
(EN)The invention relates to a circuit assembly for exchanging electric charge among the inner cells (9) of a battery block assembly, wherein a battery block is connected to a plurality of battery blocks (1a, 1b, 1c, 1d, 1e) in a battery block assembly (10) by means of the outer connecting terminals (5, 6) of the battery block. An energy transfer device (12) is provided, by means of which electrical energy can be supplied to any cell (9) of the first battery block (1b), for which purpose a cell (9) of the first battery block (1b) is connected to the energy transfer device (12) by means of a switching element (11). Furthermore, an input circuit (30) is provided, which is connected to the energy transfer device (12) by means of a switching element (31). In order to ensure an even distribution of the charge stored in the individual cells (9) of a battery block assembly (10), the electrical energy supplied by means of the input circuit (30) is supplied from a second battery block (1a) of the battery block assembly (10), wherein the voltage applied to the input circuit (30) is less than or equal to the voltage (UA) of the second battery block (la).
(FR)L'invention concerne un agencement de commutation destiné à échanger une charge électrique entre les éléments internes (9) d'un agencement de batteries d'accumulateurs, une batterie d'accumulateurs étant connectée par ses bornes de raccordement extérieures (5, 6) avec une pluralité de batteries d'accumulateurs (1a, 1b, 1c, 1d, 1e) pour former un agencement de batteries d'accumulateurs (10). Un moyen de transfert d'énergie (12) permet d'amener de l'énergie électrique à un élément quelconque (9) de la première batterie d'accumulateurs (1b), ce pour quoi un élément (9) de la première batterie d'accumulateurs (1b) est relié via un élément de commutation (11) au moyen de transfert d'énergie (12). Ledit agencement de commutation comporte en outre un circuit d'entrée (30) qui peut être relié par un élément de commutation (31) avec le moyen de transfert d'énergie (12). Afin d'assurer une répartition régulière de la charge accumulée dans les différents éléments (9) d'un agencement de batteries d'accumulateurs (10), selon l'invention, l'énergie électrique amenée par le circuit d'entrée (30) provient d'une deuxième batterie d'accumulateurs (1a) de l'agencement de batteries d'accumulateurs (10), la tension appliquée au circuit d'entrée (30) étant inférieure ou égale à la tension (UA) de la deuxième batterie d'accumulateurs (1a).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)