WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2012130356) VERFAHREN ZUR ANTRIEBSSCHLUPFREGELUNG FÜR FAHRZEUGE MIT EINZELRADANTRIEB
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2012/130356    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2012/000648
Veröffentlichungsdatum: 04.10.2012 Internationales Anmeldedatum: 15.02.2012
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    23.11.2012    
IPC:
B60L 3/10 (2006.01), B60L 15/20 (2006.01)
Anmelder: AUDI AG [DE/DE]; 85045 Ingolstadt (DE) (For All Designated States Except US).
HIRSCHMANN, Dirk [DE/DE]; (DE) (For US Only).
KLEICKMANN, Bodo [DE/DE]; (DE) (For US Only).
LOOS, Sebastian [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: HIRSCHMANN, Dirk; (DE).
KLEICKMANN, Bodo; (DE).
LOOS, Sebastian; (DE)
Vertreter: BRANDT, Kai; c/o AUDI AG Patentabteilung 85045 Ingolstadt (DE)
Prioritätsdaten:
10 2011 015 369.1 29.03.2011 DE
Titel (DE) VERFAHREN ZUR ANTRIEBSSCHLUPFREGELUNG FÜR FAHRZEUGE MIT EINZELRADANTRIEB
(EN) METHOD FOR TRACTION CONTROL FOR VEHICLES HAVING INDIVIDUAL-WHEEL DRIVE
(FR) PROCÉDÉ DE RÉGULATION ANTIPATINAGE POUR VÉHICULES À ENTRAÎNEMENT INDÉPENDANT DES ROUES
Zusammenfassung: front page image
(DE)Verfahren zur Antriebsschlupfregelung für zweispurige Fahrzeuge mit Einzelradantrieb, bei denen wenigstens ein linksseitiges Antriebsrad (AL1) und wenigstens ein rechtsseitiges Antriebsrad (AR1) von jeweils einem Elektromotor (EM) angetrieben wird und Einrichtungen zur Erfassung und Regelung des Schlupfes der jeweiligen Antriebsräder (AR1, AL1; AR2, AL2) vorhanden sind, wobei die Kräftedifferenz ΔFV = FR1 - FL1 der rechtsseitigen und linksseitigen Antriebskräfte (FR1, FL1 ) ab einem zulässigen Differenz-Grenzwert (DG1, DG2) auf eine vorgegebene zeitabhängige Erhöhung der Kräftedifferenz (ΔFV) begrenzt wird.
(EN)The invention relates to a method for traction control for two-track vehicles having individual-wheel drive, in which at least one drive wheel (AL1) on the left-hand side and at least one drive wheel (AR1) on the right-hand side are each driven by an electric motor (EM) and devices for measuring and controlling the slippage in the respective drive wheels (AR1, AL1; AR2, AL2) are provided, wherein the force difference ΔFv = FR1 - FLl between the drive forces (FR1, FL1) on the right-hand side and left-hand side are limited to a predefined time-dependent increase in the force difference (ΔFv), starting from a permissible differential limiting value (DG1, DG2).
(FR)L'invention concerne un procédé de régulation antipatinage pour des véhicules à deux voies à entraînement indépendant des roues, dans lesquels au moins une roue motrice côté gauche (AL1) et au moins une roue motrice côté droit (AR1) sont entraînées respectivement par un moteur électrique (EM), des dispositifs étant utilisés pour détecter et réguler le patinage des roues motrices respectives (AR1, AL1; AR2, AL2). Selon l'invention, la différence de forces ΔFV = FR1 - FL1 entre les forces d'entraînement côté droit et côté gauche (FR1, FL1 ) est limitée à partir d'une valeur limite de différence admissible (DG1, DG2) à une augmentation de la différence de forces (ΔFV), qui est spécifiée et fonction du temps.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)