In Bearbeitung

Bitte warten ...

Einstellungen

Einstellungen

Gehe zu Anmeldung

1. WO2012065968 - MESSGERÄT ZUR BESTIMMUNG UND/ODER ÜBERWACHUNG MINDESTENS EINER PROZESSGRÖßE

Veröffentlichungsnummer WO/2012/065968
Veröffentlichungsdatum 24.05.2012
Internationales Aktenzeichen PCT/EP2011/070100
Internationales Anmeldedatum 15.11.2011
IPC
G01D 3/08 2006.1
GSektion G Physik
01Messen; Prüfen
DMessen, nicht besonders ausgebildet für eine spezielle Veränderliche; Einrichtungen oder Instrumente zum Messen von zwei oder mehr Veränderlichen, soweit nicht von einer anderen Unterklasse umfasst; Tarifmessgeräte; Übertragungs- oder Umwandlungseinrichtungen, die nicht für eine spezielle Veränderliche besonders ausgebildet sind; Messen oder Prüfen, soweit nicht anderweitig vorgesehen
3Anzeige- oder Aufzeichnungseinrichtungen mit Ausbildung für besondere Zwecke, gemäß den Untergruppen dieser Gruppe
08mit einer Einrichtung zum Schutz, z.B. gegen Überlastung oder anomale Betriebsweise
G08C 17/04 2006.1
GSektion G Physik
08Signalwesen
CÜbertragungssysteme für Messwerte, Regel-, Steuer- oder ähnliche Signale
17Anordnungen, gekennzeichnet durch Anwendung einer drahtlosen Verbindung
04unter Verwendung magnetisch gekoppelter Anordnungen
CPC
G01D 3/08
GPHYSICS
01MEASURING; TESTING
DMEASURING NOT SPECIALLY ADAPTED FOR A SPECIFIC VARIABLE; ARRANGEMENTS FOR MEASURING TWO OR MORE VARIABLES NOT COVERED IN A SINGLE OTHER SUBCLASS; TARIFF METERING APPARATUS; MEASURING OR TESTING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
3Indicating or recording apparatus with provision for the special purposes referred to in the subgroups
08with provision for safeguarding the apparatus, e.g. against abnormal operation, against breakdown
G01D 5/35354
GPHYSICS
01MEASURING; TESTING
DMEASURING NOT SPECIALLY ADAPTED FOR A SPECIFIC VARIABLE; ARRANGEMENTS FOR MEASURING TWO OR MORE VARIABLES NOT COVERED IN A SINGLE OTHER SUBCLASS; TARIFF METERING APPARATUS; MEASURING OR TESTING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
5Mechanical means for transferring the output of a sensing member; Means for converting the output of a sensing member to another variable where the form or nature of the sensing member does not constrain the means for converting; Transducers not specially adapted for a specific variable
26characterised by optical transfer means, i.e. using infra-red, visible, or ultra-violet light
32with attenuation or whole or partial obturation of beams of light
34the beams of light being detected by photocells
353influencing the transmission properties of an optical fibre
35338using other arrangements than interferometer arrangements
35354Sensor working in reflection
G01R 31/28
GPHYSICS
01MEASURING; TESTING
RMEASURING ELECTRIC VARIABLES; MEASURING MAGNETIC VARIABLES
31Arrangements for testing electric properties; Arrangements for locating electric faults; Arrangements for electrical testing characterised by what is being tested not provided for elsewhere
28Testing of electronic circuits, e.g. by signal tracer
Anmelder
  • ENDRESS+HAUSER GMBH+CO.KG [DE]/[DE] (AllExceptUS)
  • WERNET, Armin [DE]/[DE] (UsOnly)
  • UPPENKAMP, Kaj [DE]/[DE] (UsOnly)
  • FERRARO, Franco [DE]/[DE] (UsOnly)
  • BRUTSCHIN, Wolfgang [DE]/[DE] (UsOnly)
Erfinder
  • WERNET, Armin
  • UPPENKAMP, Kaj
  • FERRARO, Franco
  • BRUTSCHIN, Wolfgang
Vertreter
  • ANDRES, Angelika
Prioritätsdaten
102010044180.519.11.2010DE
Veröffentlichungssprache Deutsch (de)
Anmeldesprache Deutsch (DE)
Designierte Staaten
Titel
(DE) MESSGERÄT ZUR BESTIMMUNG UND/ODER ÜBERWACHUNG MINDESTENS EINER PROZESSGRÖßE
(EN) MEASURING DEVICE FOR DETERMINING AND/OR MONITORING AT LEAST ONE PROCESS VARIABLE
(FR) APPAREIL DE MESURE PERMETTANT DE DÉTERMINER ET/OU DE SURVEILLER AU MOINS UNE GRANDEUR DE PROCESSUS
Zusammenfassung
(DE) Die Erfindung betrifft ein Messgerät zur Bestimmung und/oder Überwachung mindestens einer Prozessgröße mit einer Sensoreinheit, mit einer ersten Elektronikeinheit (5), welche einer Energieversorgungseinheit zugeordnet ist und welche einen ersten Mikrocontroller (1) aufweist, und mit einer zweiten Elektronikeinheit (6), welche der Sensoreinheit zugeordnet ist und einen zweiten Mikrocontroller (2) aufweist, und welche mit der ersten Elektronikeinheit (5) über eine galvanisch getrennte Übertragungseinheit (4) zur Energie- und Datenübertragung verbunden ist. Die Erfindung beinhaltet, dass der erste Mikrocontroller (5) mindestens ein in mindestens einer Kenngröße variierbares Signal (S1, S2) erzeugt und der Übertragungseinheit (4) zuführt, dass das Signal (S1, S2) die Energie- und Datenübertragung steuert, dass der erste Mikrocontroller (1) und/oder der zweite Mikrocontroller (2) mindestens einen aktuellen Betriebsparameter bestimmt, und dass der erste Mikrocontroller (1) zumindest eine Kenngröße des Signals (S1, S2) in Abhängigkeit des Betriebsparameters einstellt.
(EN) The invention relates to a measuring device for determining and/or monitoring at least one process variable, comprising a sensor unit, a first electronics unit (5), which is associated with an energy supply unit and which comprises a first microcontroller (1), and a second electronics unit (6), which is associated with the sensor unit and comprises a second microcontroller (2), and which is connected to the first electronics unit (5) by way of a galvanically separate transmission unit (4) for energy and data transmission. According to the invention the first microcontroller (1) generates at least one signal (S1, S2) variable in at least one characteristic and supplies it to the transmission unit (4), the signal (S1, S2) controls the energy and data transmission, the first microcontroller (1) and/or the second microcontroller (2) determine/determines at least one current operating parameter, and the first microcontroller (1) adjusts at least one characteristic of the signal (S1,S2) on the basis of the operating parameter.
(FR) L'invention concerne un appareil de mesure permettant de déterminer et/ou de surveiller au moins une grandeur de processus, comportant une unité de détection, une première unité électronique (5) qui est affectée à une unité d'alimentation en énergie et qui comporte un premier microcontrôleur (1), et une deuxième unité électronique (6) qui est affectée à l'unité de détection et qui comporte un deuxième microcontrôleur (2), et qui est reliée à la première unité électronique (5) par l'intermédiaire d'une unité de transmission (5) à isolation galvanique, destinée à la transmission de données et d'énergie. Selon l'invention, le premier microcontrôleur (1) génère et achemine vers l'unité de transmission (4) au moins un signal (S1, S2) variable dans au moins une grandeur caractéristique, le signal (S1, S2) commande la transmission des données et de l'énergie, le premier microcontrôleur (1) et/ou le deuxième microcontrôleur (2) déterminent au moins un paramètre de service actuel, et le premier microcontrôleur (1) définit au moins une grandeur caractéristique du signal (S1, S2) en fonction du paramètre de service.
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten