In Bearbeitung

Bitte warten ...

Einstellungen

Einstellungen

Gehe zu Anmeldung

1. WO2012052263 - BLATTBILDUNGSEINHEIT ZUR HERSTELLUNG EINER MATERIALBAHN UND VERFAHREN ZUM BETREIBEN DER BLATTBILDUNGSEINHEIT

Veröffentlichungsnummer WO/2012/052263
Veröffentlichungsdatum 26.04.2012
Internationales Aktenzeichen PCT/EP2011/066832
Internationales Anmeldedatum 28.09.2011
IPC
D21F 9/00 2006.01
DSektion D Textilien; Papier
21Papierherstellung; Herstellung, Gewinnung von Cellulose bzw. Zellstoff
FPapiermaschinen; Verfahren zur Papierherstellung auf diesen
9Vollständige Maschinen zur fortlaufenden Herstellung von Papierbahnen
D21F 1/66 2006.01
DSektion D Textilien; Papier
21Papierherstellung; Herstellung, Gewinnung von Cellulose bzw. Zellstoff
FPapiermaschinen; Verfahren zur Papierherstellung auf diesen
1Nasspartie an Maschinen zur fortlaufenden Herstellung von Papierbahnen
66Auffangen des Faserbreis, Entwässern oder Wiedergewinnen; Wiederverwendung des Faserbrei-Abwassers
CPC
D21F 1/40
DTEXTILES; PAPER
21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
FPAPER-MAKING MACHINES; METHODS OF PRODUCING PAPER THEREON
1Wet end of machines for making continuous webs of paper
36Guiding mechanisms
40Rolls
D21F 1/66
DTEXTILES; PAPER
21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
FPAPER-MAKING MACHINES; METHODS OF PRODUCING PAPER THEREON
1Wet end of machines for making continuous webs of paper
66Pulp catching, de-watering, or recovering; Re-use of pulp-water
D21F 9/003
DTEXTILES; PAPER
21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
FPAPER-MAKING MACHINES; METHODS OF PRODUCING PAPER THEREON
9Complete machines for making continuous webs of paper
003of the twin-wire type
Anmelder
  • VOITH PATENT GMBH [DE]/[DE] (AllExceptUS)
  • SCHMID, Christian [DE]/[DE] (UsOnly)
  • FLÜHLER, Ulrich [CH]/[IT] (UsOnly)
Erfinder
  • SCHMID, Christian
  • FLÜHLER, Ulrich
Gemeinsamer Vertreter
  • VOITH PATENT GMBH
Prioritätsdaten
10 2010 042 604.019.10.2010DE
Veröffentlichungssprache Deutsch (DE)
Anmeldesprache Deutsch (DE)
Designierte Staaten
Titel
(DE) BLATTBILDUNGSEINHEIT ZUR HERSTELLUNG EINER MATERIALBAHN UND VERFAHREN ZUM BETREIBEN DER BLATTBILDUNGSEINHEIT
(EN) SHEET-FORMING UNIT FOR PRODUCING A MATERIAL WEB, AND METHOD FOR OPERATING THE SHEET-FORMING UNIT
(FR) UNITÉ DE FORMATION DE FEUILLE POUR FABRIQUER UNE BANDE DE MATÉRIAU ET PROCÉDÉ POUR FAIRE FONCTIONNER L'UNITÉ DE FORMATION DE FEUILLE
Zusammenfassung
(DE)
Die Erfindung betrifft eine Blattbildungseinheit (1) einer Papiermaschine, insbesondere einer Tissuemaschine, zur Herstellung einer Faserstoffbahn (2), mit einem einen Suspensionsstrahl (4) abgebenden Stoffauflauf (3) und mit einem jeweils eine Schlaufe bildenden Innensieb (5) und Außensieb (6), wobei innerhalb der Schlaufe des Innensiebes (5) ein Formierelement (7) und innerhalb der Schlaufe des Außensiebes (6) Leitwalzen (8, 9, 10, 11) und ein Siebwasserkasten (12) zur Aufnahme des im Bereich des Formierelements (7) anfallenden Siebwassers (13), angeordnet sind, wobei das Innensieb (5) und das Außensieb (6) einen Spalt zur Aufnahme des Suspensionsstrahles (4) bilden und das Formierelement (7) zumindest teilweise gemeinsam in einem Umschlingungsbereich (14) umschlingen. Die erfindungsgemäße Blattbildungseinheit (1) zeichnet sich dadurch aus, dass im Umschlingungsbereich (14) innerhalb der Schlaufe des Außensiebes (6) ein maschinenbreites Leitelement (15) derart angeordnet ist, dass das Siebwasser (13) zu einem Strahl ausgebildet und in den Siebwasserkasten (12) derart gelenkt wird, dass eine Kontaktfläche zwischen dem Strahl und dem durch die Schlaufe des Außensiebes (6) gebildeten Raumes (16) zur Aufnahme von Wassernebel entsteht und /oder dass im Bereich mindestens einer der Leitwalzen (8, 9, 10, 11) des Außensiebes (6) eine maschinenbreite Leitvorrichtung (17, 18) außerhalb des durch die Schlaufe des Außensiebes (6) gebildeten Raumes (16) vorgesehen ist.
(EN)
The invention relates to a sheet-forming unit (1) of a papermaking machine, in particular of a tissue machine, for producing a fibrous web (2), having a headbox (3) which outputs a suspension jet (4) and having an inner fabric (5) and an outer fabric (6) which in each case form a loop, wherein a forming element (7) is arranged within the loop of the inner fabric (5) and guide rolls (8, 9, 10, 11) and a white-water box (12) for receiving the white water (13) which accumulates in the region of the forming element (7) are arranged within the loop of the outer fabric (6), wherein the inner fabric (5) and the outer fabric (6) form a gap for receiving the suspension jet (4) and jointly wrap around the forming element (7) at least partially in a wraparound region (14). The sheet-forming unit (1) according to the invention is distinguished by the fact that a machine-wide guide element (15) is arranged in the wraparound region (14) within the loop of the outer fabric (6) in such a way that the white water (13) is formed into a jet and is directed into the white-water box (12) in such a way that a contact surface is produced between the jet and the chamber (16) which is formed by the loop of the outer fabric (6) for receiving water mist and/or that, in the region of at least one of the guide rolls (8, 9, 10, 11) of the outer fabric (6), a machine-wide guide apparatus (17, 18) is provided outside the chamber (16) which is formed by the loop of the outer fabric (6).
(FR)
L'invention concerne une unité de formation de feuille (1) d'une machine à papier, en particulier d'une machine à papier mousseline, pour la fabrication d'une bande de matière fibreuse (2), comprenant une caisse de tête (3) fournissant un jet de suspension (4) et une toile intérieure (5) et une toile extérieure (6) formant chacune une boucle, un élément de formage (7) étant disposé à l'intérieur de la boucle de la toile intérieure (5) et des rouleaux guides (8, 9, 10, 11) et un cuvier d'eaux blanches (12) pour recevoir les eaux blanches (13) dans la région de l'élément de formage (7) étant disposés à l'intérieur de la boucle de la toile extérieure (6), la toile intérieure (5) et la toile extérieure (6) formant une fente pour recevoir le jet de suspension (4) et entourant au moins en partie conjointement l'élément de formage (7) dans une région d'enroulement (14). L'unité de formation de feuille (1) selon l'invention est caractérisée en ce qu'un élément guide (15) est disposé dans la région d'enroulement (14) à l'intérieur de la boucle de la toile extérieure (6) de telle manière que les eaux blanches (13) forment un jet et soient déviées dans le cuvier d'eaux blanches (12) de telle manière qu'une surface de contact se forme entre le jet et l'espace (16) formé par la boucle de la toile extérieure (6) pour recevoir le brouillard d'eau et/ou en ce qu'un dispositif guide (17, 18) de la largeur de la machine est disposé dans la région d'au moins un des rouleaux guides (8, 9, 10, 11) de la toile extérieure (6) en dehors de l'espace (16) formé par la boucle de la toile extérieure (6).
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten