In Bearbeitung

Bitte warten ...

Einstellungen

Einstellungen

Gehe zu Anmeldung

1. WO2011147827 - FENSTERHEBERBAUGRUPPE

Veröffentlichungsnummer WO/2011/147827
Veröffentlichungsdatum 01.12.2011
Internationales Aktenzeichen PCT/EP2011/058465
Internationales Anmeldedatum 24.05.2011
IPC
B60J 5/04 2006.01
BSektion B Arbeitsverfahren; Transportieren
60Fahrzeuge allgemein
JFenster, Windschutzscheiben und bewegbare Dächer, Türen oder Ähnliches für Fahrzeuge; entfernbare externe Schutzabdeckungen besonders ausgebildet für Fahrzeuge
5Türen
04angeordnet an den Fahrzeugseiten
CPC
B60J 5/042
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
60VEHICLES IN GENERAL
JWINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
5Doors
04arranged at the vehicle sides
042Reinforcement elements
Anmelder
  • BROSE FAHRZEUGTEILE GMBH & CO. KG, HALLSTADT [DE]/[DE] (AllExceptUS)
  • LANGE, Gabriele [DE]/[DE] (UsOnly)
  • KRIESE, Olaf [DE]/[DE] (UsOnly)
  • SCHULTZ, Markus [DE]/[DE] (UsOnly)
Erfinder
  • LANGE, Gabriele
  • KRIESE, Olaf
  • SCHULTZ, Markus
Vertreter
  • BAUMGÄRTEL, Gunnar
Prioritätsdaten
10 2010 022 034.525.05.2010DE
Veröffentlichungssprache Deutsch (DE)
Anmeldesprache Deutsch (DE)
Designierte Staaten
Titel
(DE) FENSTERHEBERBAUGRUPPE
(EN) WINDOW LIFTER ASSEMBLY
(FR) ENSEMBLE LÈVE-VITRE
Zusammenfassung
(DE)
Die Erfindung betrifft eine Fensterheberbaugruppe mit einem Fensterheberträger zur Aufnahme von Funktionskomponenten (4) eines Fensterhebers und mit Befestigungsbereichen des Fensterheberträgers (3), über die der Fensterheberträger (3) an einer eine Türaußenhaut (12) aufweisenden Kraftfahrzeugtür festzulegen ist. Erfindungsgemäß ist der Fensterheberträger (3) dazu ausgebildet und vorgesehen, im bestimmungsgemäß in die Kraftfahrzeugtür eingebauten Zustand die Türaußenhaut (12) zu verstärken, insbesondere abzustützen, um einer Deformation der Türaußenhaut (12) entgegenzuwirken.
(EN)
The invention relates to a window lifter assembly, comprising a window lifter carrier to accommodate functional components (4) of a window lifter and fastening regions of the window lifter carrier (3) by means of which the window lifter carrier (3) can be fixed to a motor vehicle door having a door shell (12). According to the invention, the window lifter carrier (3) is designed and provided to reinforce, in particular to support, the door shell (12) when installed properly in the motor vehicle door, in order to counteract deformation of the door shell (12).
(FR)
L'invention concerne un ensemble lève-vitre, comprenant un support lève-vitre pour le logement des composants fonctionnels (4) d'un lève-vitre, et des zones de fixation dudit support lève-vitre (3), via lesquelles le support lève-vitre (3) est fixé à une porte du véhicule présentant une enveloppe extérieure de porte (12). L'invention est caractérisée en ce que le support lève-vitre (3) est configuré et prévu pour renforcer, et notamment supporter, l'enveloppe extérieure de porte (12), en vue de s'opposer à une déformation de ladite enveloppe extérieure de porte (12).
Auch veröffentlicht als
DE1120111017626
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten