In Bearbeitung

Bitte warten ...

Einstellungen

Einstellungen

Gehe zu Anmeldung

1. WO2011067293 - LEUCHTE MIT BEWEGLICHEM HALTEELEMENT FÜR EIN LICHTAUSTRITTSELEMENT

Veröffentlichungsnummer WO/2011/067293
Veröffentlichungsdatum 09.06.2011
Internationales Aktenzeichen PCT/EP2010/068650
Internationales Anmeldedatum 01.12.2010
IPC
F21V 15/015 2006.01
FSektion F Maschinenbau; Beleuchtung; Heizung; Waffen; Sprengen
21Beleuchtung
VFunktionsmerkmale oder Einzelheiten von Leuchten oder Beleuchtungssystemen; bauliche Kombinationen von Leuchten mit anderen Gegenständen, soweit nicht anderweitig vorgesehen
15Schutz von Leuchten vor Beschädigungen
01Gehäuse, z.B. Material oder Zusammenbau von Gehäuseteilen
015Einrichtungen zum Abdecken der Verbindungen zwischen nebeneinanderliegenden Leuchten; Endabdeckungen
F21V 17/10 2006.01
FSektion F Maschinenbau; Beleuchtung; Heizung; Waffen; Sprengen
21Beleuchtung
VFunktionsmerkmale oder Einzelheiten von Leuchten oder Beleuchtungssystemen; bauliche Kombinationen von Leuchten mit anderen Gegenständen, soweit nicht anderweitig vorgesehen
17Befestigen von Bestandteilen von Leuchten, z.B. Schirmen, Glocken, Refraktoren, Reflektoren, Filtern, Abdeckscheiben, Gittern oder Schutzkäfigen
10gekennzeichnet durch die besondere Art und Weise der Befestigung
CPC
F21S 6/00
FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
21LIGHTING
SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
6Lighting devices intended to be free-standing
F21S 8/038
FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
21LIGHTING
SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
8Lighting devices intended for fixed installation
03of surface-mounted type
038intended to be mounted on a light track
F21S 8/06
FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
21LIGHTING
SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
8Lighting devices intended for fixed installation
04intended only for mounting on a ceiling or the like overhead structures
06by suspension
F21V 15/015
FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
21LIGHTING
VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
15Protecting lighting devices from damage
01Housings, e.g. material or assembling of housing parts
015Devices for covering joints between adjacent lighting devices; End coverings
F21V 17/104
FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
21LIGHTING
VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
17Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages
10characterised by specific fastening means or way of fastening
104using feather joints, e.g. tongues and grooves, with or without friction
F21V 17/107
FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
21LIGHTING
VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
17Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages
10characterised by specific fastening means or way of fastening
107using hinge joints
Anmelder
  • ZUMTOBEL LIGHTING GMBH [DE]/[DE] (AllExceptUS)
  • EIDAM, Michael [DE]/[DE] (UsOnly)
Erfinder
  • EIDAM, Michael
Vertreter
  • THUN, Clemens
Prioritätsdaten
20 2009 016 318.001.12.2009DE
Veröffentlichungssprache Deutsch (DE)
Anmeldesprache Deutsch (DE)
Designierte Staaten
Titel
(DE) LEUCHTE MIT BEWEGLICHEM HALTEELEMENT FÜR EIN LICHTAUSTRITTSELEMENT
(EN) LUMINAIRE WITH A MOVABLE RETAINING ELEMENT FOR A LIGHT OUTLET ELEMENT
(FR) LAMPE AVEC ÉLÉMENT DE RETENUE MOBILE POUR UN ÉLÉMENT DE SORTIE DE LUMIÈRE
Zusammenfassung
(DE)
Gemäß der Erfindung ist eine Leuchte vorgesehen, die ein Gehäuse (4) mit einer Lichtaustrittsöffnung (6) zur Abgabe von Licht aufweist, sowie ein transparentes Lichtaustrittselement (8) zur Abdeckung der Lichtaustrittsöffnung (6). Das Gehäuse (4) umfasst ein Halteelement (14) zur Halterung des Lichtaustrittselements (8) am Gehäuse (4), das zwischen einer Halteposition, in der es das Lichtaustrittselement (8) hält und einer Freigabeposition hin und her bewegt werden kann. Außerdem weist die Leuchte eine Lagereinheit (16) zur beweglichen Lagerung des Halteelements (14) am restlichen Gehäuse (4) auf, die derart ausgebildet ist, dass das Halteelement (14) zur Bewegung aus der Halteposition in die Freigabeposition zunächst längs einer Achse (A) geradlinig bewegt und anschließend um die Achse (A) herum gedreht werden kann.
(EN)
According to the invention, a luminaire is provided which has a housing (4) with a light outlet opening (6) for emitting light, and a transparent light outlet element (8) for covering the light outlet opening (6). The housing (4) comprises a retaining element (14) for retaining the light outlet element (8) on the housing (4), said retaining element being movable back and forth between a retaining position in which said element retains the light outlet element (8) and a release position. The luminaire further has a support unit (16) for movably supporting the retaining element (14) on the remainder of the housing (4), said unit being designed such that the retaining element (14) first moves linearly along an axis (A) in order to move from the retaining position into the release position and can then be rotated about the axis (A).
(FR)
Selon l'invention, il est prévu une lampe qui présente un boîtier (4) avec une ouverture de sortie de lumière (6) pour la délivrance de lumière, et un élément de sortie de lumière transparent (8) pour le recouvrement de l'ouverture de sortie de lumière (6). Le boîtier (4) comprend un élément de retenue (14) pour la fixation de l'élément de sortie de lumière (8) sur le boîtier (4), qui peut être déplacé d'un côté de l'autre entre une position de retenue, dans laquelle il maintient l'élément de sortie de lumière (8), et une position de libération. La lampe présente également une unité de palier (16) pour le montage mobile de l'élément de retenue (14) sur le boîtier restant (4), qui est conçue de telle sorte que l'élément de retenue (14) peut être déplacé d'abord le long d'un axe (A) en ligne droite pour le déplacement de la position de retenue à la position de libération et tourné ensuite autour de l'axe (A).
Auch veröffentlicht als
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten