WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2011061181) TRÄGERSYSTEM ZUM AUFNEHMEN VON BEHÄLTERN IN EINEM FAHRZEUG UND VERWENDUNG EINES TRÄGERSYSTEMS IN EINEM FLUGZEUG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2011/061181    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2010/067561
Veröffentlichungsdatum: 26.05.2011 Internationales Anmeldedatum: 16.11.2010
IPC:
B64D 9/00 (2006.01), B64D 11/00 (2006.01), B65D 88/14 (2006.01), B65D 88/74 (2006.01)
Anmelder: AIRBUS OPERATIONS GMBH [DE/DE]; Kreetslag 10 21129 Hamburg (DE) (For All Designated States Except US).
DÜSER, Gerd [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: DÜSER, Gerd; (DE)
Vertreter: KOPF, Korbinian; MAIWALD PATENTANWALTS GMBH Elisenhof Elisenstr. 3 80335 München (DE)
Prioritätsdaten:
10 2009 053 584.5 17.11.2009 DE
61/261,803 17.11.2009 US
Titel (DE) TRÄGERSYSTEM ZUM AUFNEHMEN VON BEHÄLTERN IN EINEM FAHRZEUG UND VERWENDUNG EINES TRÄGERSYSTEMS IN EINEM FLUGZEUG
(EN) CARRIER SYSTEM FOR RECEIVING CONTAINERS IN A VEHICLE, AND USE OF A CARRIER SYSTEM IN AN AIRCRAFT
(FR) SYSTÈME PORTEUR DESTINÉ À RECEVOIR DES CONTENANTS DANS UN VÉHICULE ET UTILISATION DE CE SYSTÈME PORTEUR DANS UN AVION
Zusammenfassung: front page image
(DE)Ein Trägersystem zur Aufnahme von Behältern in einem Fahrzeug weist mindestens einen Behälter (6), mindestens einen in dem Behälter angeordneten elektrischen Verbraucher (16), mindestens eine Primärwicklung in einem ersten Kern und mindestens eine Sekundärwicklung in einem zweiten Kern auf. Die Sekundärwicklung ist in dem Behälter (6) angeordnet und die Primärwicklung ist derart fahrzeugseitig befestigbar, dass ein Bewegen des Behälters (6) in eine Aufnahmeposition zur Fluchtung der Primärwicklung und der Sekundärwicklung führt. Die Primärwicklung und die Sekundärwicklung sind dazu eingerichtet, eine an Wechselspannung in der Sekundärwicklung zu induzieren, die an den elektrischen Verbraucher (16) angelegt wird.
(EN)The invention relates to a carrier system for receiving containers in a vehicle, comprising at least one container (6), at least one electrical consumer (16) disposed in the container, at least one primary winding in a first core, and at least one secondary winding in a second core. The secondary winding is disposed in the container (6) and the primary winding can be fastened in the vehicle, such that a movement of the container (6) in a receiving position causes the primary winding and the secondary winding to be aligned. The primary winding and the secondary winding are set up for inducing an AC voltage in the secondary winding that is applied to the electrical consumer (16).
(FR)Système porteur destiné à recevoir des contenants dans un véhicule, qui comporte au moins un contenant (6), au moins un consommateur électrique (16) situé dans le contenant, au moins un enroulement primaire situé dans un premier noyau et au moins un enroulement secondaire situé dans un second noyau. L'enroulement secondaire est situé dans le contenant (6) et l'enroulement primaire peut être fixé au véhicule de manière telle qu'un mouvement du contenant (6) dans une position de réception conduit à un alignement de l'enroulement primaire et de l'enroulement secondaire. L'enroulement primaire et l'enroulement secondaire sont conçus pour induire dans l'enroulement secondaire une tension alternative qui est appliquée au consommateur électrique (16).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)