WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2011061012) VERFAHREN ZUM BETÄTIGEN EINER KUPPLUNG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2011/061012    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2010/065307
Veröffentlichungsdatum: 26.05.2011 Internationales Anmeldedatum: 13.10.2010
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    16.09.2011    
IPC:
F16D 48/06 (2006.01), F16H 63/50 (2006.01)
Anmelder: ZF FRIEDRICHSHAFEN AG [DE/DE]; 88038 Friedrichshafen (DE) (For All Designated States Except US).
STEINBORN, Mario [DE/DE]; (DE) (For US Only).
HERTER, Peter [DE/DE]; (DE) (For US Only).
BITZER, Franz [DE/DE]; (DE) (For US Only).
PETZOLD, Rainer [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: STEINBORN, Mario; (DE).
HERTER, Peter; (DE).
BITZER, Franz; (DE).
PETZOLD, Rainer; (DE)
Prioritätsdaten:
10 2009 046 863.3 19.11.2009 DE
Titel (DE) VERFAHREN ZUM BETÄTIGEN EINER KUPPLUNG
(EN) METHOD FOR ACTUATING A CLUTCH
(FR) PROCÉDÉ POUR L'ACTIONNEMENT D'UN ACCOUPLEMENT
Zusammenfassung: front page image
(DE)Es wird ein Verfahren zum Ansteuern einer Durchschaltkupplung eines Fahrzeuges vorgeschlagen, bei dem ein formschlüssiger Teil der Kupplung bei nahezu Drehmomentfreiheit im Antriebsstrang geöffnet, anschließend eine Schaltung durchgeführt und nach der Schaltung die Kupplung wieder geschlossen wird. Erfindungsgemäß wird das über die formschlüssige Verbindung der Kupplung übertragene Drehmoment über eine Motorsteuerung beeinflusst, um eine Drehmomentfreiheit an der formschlüssigen Verbindung der Kupplung zu erreichen, wobei die formschlüssige Verbindung vor dem Erreichen der Drehmomentfreiheit vorgespannt und erst bei Erreichen der Drehmomentfreiheit sofort getrennt wird.
(EN)The invention relates to a method for actuating a through-connection clutch of a vehicle wherein a positive engagement part of the clutch is opened upon near absence of torque in the drive train, a shifting is carried out and the clutch is closed again after the shifting. According to the invention, the torque transferred via the positive connection of the clutch is influenced by a motor control in order to obtain an absence of torque on the positive connection of the clutch, wherein the positive connection is pre-tensioned before attaining the absence of torque and is immediately separated after attaining the absence of torque.
(FR)L'invention concerne un procédé pour l'actionnement d'un accouplement de commutation d'un véhicule, dans lequel une partie complémentaire au niveau de la forme de l'accouplement est ouverte dans la chaîne cinématique avec pratiquement une absence de couple, une commutation est effectuée ensuite et l'accouplement est ouvert à nouveau après la commutation. Selon l'invention, le couple transmis par la liaison complémentaire au niveau de la forme de l'accouplement est influencé au moyen d'une commande de moteur pour obtenir une absence de couple sur la liaison par complémentarité de forme de l'accouplement, la liaison complémentaire au niveau de la forme étant précontrainte avant d'obtenir l'absence de couple et étant séparée immédiatement dès qu'on obtient l'absence de couple.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)