WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2011060977) ANORDNUNG EINER ANSTEUERSCHALTUNG IN EINER ELEKTRISCHEN MASCHINE
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2011/060977    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2010/063893
Veröffentlichungsdatum: 26.05.2011 Internationales Anmeldedatum: 21.09.2010
IPC:
H02K 11/00 (2006.01)
Anmelder: ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE) (For All Designated States Except US).
EWERT, Andreas [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: EWERT, Andreas; (DE)
Allgemeiner
Vertreter:
ROBERT BOSCH GMBH; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE)
Prioritätsdaten:
10 2009 046 897.8 20.11.2009 DE
Titel (DE) ANORDNUNG EINER ANSTEUERSCHALTUNG IN EINER ELEKTRISCHEN MASCHINE
(EN) ARRANGEMENT OF AN ACTUATION CIRCUIT IN AN ELECTRICAL MACHINE
(FR) ENSEMBLE CIRCUIT D'EXCITATION ET MOTEUR ÉLECTRIQUE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Anordnung (1) umfassend: - eine elektrische Maschine (2) mit einem Innenstator (3) und einem Außenläufer (4), die koaxial zueinander angeordnet sind; - eine Ansteuerschaltung (10), die mit einer Wicklung des Innenstators (3) verbunden ist, um ein durch Ansteuern der Wicklung den Außenläufer (4) anzutreiben, wobei die Ansteuerschaltung (10) in einer Ausnehmung (7) des Innenstators (3) angeordnet ist.
(EN)The invention relates to an arrangement (1) comprising: an electrical machine (2) having an inner stator (3) and an outer rotor (4) which are arranged coaxially to one another; an actuation circuit (10) which is connected to a winding of the inner stator (3) in order to drive the winding of the outer rotor (4) by means of actuation, wherein the actuation circuit (10) is arranged in a recess (7) of the inner stator (3).
(FR)Ensemble (1) comprenant un moteur électrique (2) pourvu d'un stator interne (3) et d'un rotor externe (4) situés coaxialement, et un circuit d'excitation (10) qui est connecté à un enroulement du stator interne (3) pour entraîner le rotor externe (4) par excitation de l'enroulement (4), le circuit d'excitation (10) étant placé dans un évidement (7) ménagé dans le stator interne (3).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)