WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2011060803) POLYMERCOMPOUND FÜR DICHTUNGEN BEI FETTHALTIGEN FÜLLGÜTERN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2011/060803    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2009/008273
Veröffentlichungsdatum: 26.05.2011 Internationales Anmeldedatum: 20.11.2009
IPC:
B65D 41/00 (2006.01), C08L 23/04 (2006.01), C08L 23/10 (2006.01), C08L 53/00 (2006.01)
Anmelder: ACTEGA DS GMBH [DE/DE]; Straubinger Str. 12 28219 Bremen (DE) (For All Designated States Except US).
POEL, Christiane [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SCHLENK, Georg [DE/DE]; (DE) (For US Only).
WITTENBERG, Rüdiger [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: POEL, Christiane; (DE).
SCHLENK, Georg; (DE).
WITTENBERG, Rüdiger; (DE)
Vertreter: MAIWALD, Walter; Maiwald Patentanwalts GmbH Elisenhof Elisenstrasse 3 80335 München (DE)
Prioritätsdaten:
Titel (DE) POLYMERCOMPOUND FÜR DICHTUNGEN BEI FETTHALTIGEN FÜLLGÜTERN
(EN) POLYMER COMPOUND FOR SEALS FOR USE WITH FAT-CONTAINING FILLING MATERIALS
(FR) COMPOSÉ POLYMÈRE POUR GARNITURES D'ÉTANCHÉITÉ POUR PRODUITS DE REMPLISSAGE GRAS
Zusammenfassung: front page image
(DE)Polymercompound für eine Dichtungseinlage eines Gefäßverschlusses, insbesondere für fetthaltige Füllgüter, welches so zusammengesetzt ist, daß die Migration von Bestandteilen des Compounds in das Füllgut reduziert wird, dadurch gekennzeichnet, dass die Shore A Härte des Polymercompounds zwischen 45 und 95 liegt und das Polymercompound beim Druckverformungstest analog ASTM D395-97 Methode B bei 70 °C einen Druckverformungsrest (DVR) von 30-90% zeigt.
(EN)The invention relates to a polymer compound for a sealing insert for a container closure, in particular for fat-containing filling materials, which has a composition such that the migration of constituents of the compound into the filling material is reduced, characterised in that the Shore A hardness of the polymer compound is between 45 and 95 and in the compressive deformation test analogous to ASTM D395-97 Method B at 70 °C the polymer compound exhibits a compression set of 30-90%.
(FR)L'invention concerne un composé polymère pour un joint d'étanchéité d'une fermeture de récipient, notamment pour des produits gras, qui est composé de telle manière que la migration de parties constitutives du composé dans le produit de remplissage soit réduite. L'invention est caractérisée en ce que la dureté Shore A du composé polymère se situe entre 45 et 95 et le composé polymère présente lors du test de déformation sous pression selon ASTM D395-97, méthode B, à 70 °C, une déformation permanente de 30-90 %.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)