WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2011057813) SCHALTUNGSANORDNUNG FÜR EINE LED-LICHTQUELLE
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2011/057813    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2010/006934
Veröffentlichungsdatum: 19.05.2011 Internationales Anmeldedatum: 15.11.2010
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    25.03.2011    
IPC:
H05B 33/08 (2006.01)
Anmelder: SCHOTT AG [DE/DE]; Hattenbergstraße 10 55122 Mainz (DE) (For All Designated States Except US).
WEIL, Achim [DE/DE]; (DE) (For US Only).
BLEISINGER, Björn [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SIEBENROCK, Stefan [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SCHMITT, Ulrich [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: WEIL, Achim; (DE).
BLEISINGER, Björn; (DE).
SIEBENROCK, Stefan; (DE).
SCHMITT, Ulrich; (DE)
Vertreter: HERDEN, Andreas; Blumbach & Zinngrebe Alexandrastraße 5 65187 Wiesbaden (DE)
Prioritätsdaten:
10 2009 052 836.9 13.11.2009 DE
61/261,518 16.11.2009 US
Titel (DE) SCHALTUNGSANORDNUNG FÜR EINE LED-LICHTQUELLE
(EN) CIRCUIT ARRANGEMENT FOR AN LED LIGHT SOURCE
(FR) CIRCUIT POUR SOURCE LUMINEUSE LED
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft ein Leuchtdiodenmodul mit einer Schaltungsanordnung zum ansteuern einer LED-Lichtquelle, das insbesondere für den Einsatz im Luftfahrtbereich geeignet ist. Ein erfindungsgemäßes Leuchtdiodenmodul umfasst ein Gehäuse (31, 41) und wenigstens eine Leiterplatte (10a, 10b), die mit wenigstens eine Leuchtdiode (D11) verbunden ist und einen LED-Treiber (U4) sowie einen Ansteuerbaustein (U5), sowie eine Schaltungsanordnung (S1) aufweist. Die Schaltungsanordnung (S1) umfasst einen DC/DC-Wandler (U1) sowie einen zu dem DC/DC-Wandler (U1) parallel geschalteten Bypass (11), der mittels einer Komparatorschaltung (S4) aktivierbar ist. Die Komparatorschaltung (S4) ist vorzugsweise zwischen einem Eingang (X1.3) der Schaltungsanordnung (Sl) und dem DC/DC-Wandler (U1) angeordnet und dazu ausgebildet, die Höhe einer Eingangsspannung der Schaltungsanordnung (S1) zu erfassen und mit einem ersten und zweiten Schwellenwert zu vergleichen, sowie bei Unterschreiten des ersten Schwellenwertes den Bypass zu aktivieren und bei Überschreiten des zweiten Schwellenwertes den Bypass zu deaktivieren.
(EN)The invention relates to a light-emitting diode module comprising a circuit arrangement for controlling an LED light source that is suited for use in the aviation sector in particular. A light-emitting diode module according to the invention comprises a housing (31, 41) and at least one printed circuit board (10a, 10b), which is connected to at least one light-emitting diode (D11) and which has an LED driver (U4), a control module (U5), and a circuit arrangement (S1). The circuit arrangement (S1) comprises a DC/DC converter (U1) and a bypass (11) connected in parallel to the DC/DC converter (U1), said bypass being activatable by means of a comparator circuit (S4). The comparator circuit (S4) preferably lies between an input (X1.3) of the circuit arrangement (S1) and the DC/DC converter (U1) and is designed to detect the level of the input voltage of the circuit arrangement (S1), compare with a first and second threshold value, and activate the bypass when the first threshold value is not exceeded and deactivate the bypass when the second threshold value is exceeded.
(FR)L'invention concerne un module de diode électroluminescente comprenant un circuit de commande d'une source lumineuse à diode électroluminescente (LED), module qui est approprié, en particulier, en aéronautique. Un module de diode électroluminescente selon l'invention comprend un boîtier (31, 41) et au moins une plaquette de circuit imprimé (10a, 10b) qui est connectée avec au moins une diode électroluminescente (D11), et qui présente une commande de LED (U4) et une unité de commande (U5), ainsi qu'un circuit (S1). Le circuit (S1) comprend un convertisseur continu-continu (U1) et une dérivation (11) montée en parallèle au convertisseur continu-continu (U1), qui est activable au moyen d'un circuit comparateur (S4). Le circuit comparateur (S4) est monté de préférence entre une entrée (X1.3) du circuit (S1) et le convertisseur continu-continu (U1), et configuré pour détecter le niveau d'une tension d'entrée du circuit (S1) et pour comparer avec une première et une seconde valeur seuil, ainsi que pour activer la dérivation en cas de sous-dépassement de la première valeur seuil, et pour désactiver la dérivation en cas de dépassement de la seconde valeur seuil.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)