WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2011057619) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES KRAFTFAHRZEUGTÜRSCHLOSSES UND ZUGEHÖRIGES KRAFTFAHRZEUGTÜRSCHLOSS
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2011/057619    Internationale Anmeldenummer    PCT/DE2010/001327
Veröffentlichungsdatum: 19.05.2011 Internationales Anmeldedatum: 11.11.2010
IPC:
E05B 65/12 (2006.01)
Anmelder: KIEKERT AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Höseler Platz 2 42579 Heiligenhaus (DE) (For All Designated States Except US).
GRAUTE, Ludger [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: GRAUTE, Ludger; (DE)
Prioritätsdaten:
10 2009 053 384.2 14.11.2009 DE
Titel (DE) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES KRAFTFAHRZEUGTÜRSCHLOSSES UND ZUGEHÖRIGES KRAFTFAHRZEUGTÜRSCHLOSS
(EN) METHOD FOR PRODUCING A MOTOR VEHICLE DOOR LATCH AND ASSOCIATED MOTOR VEHICLE DOOR LATCH
(FR) PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UNE SERRURE DE PORTE DE VÉHICULE AUTOMOBILE ET SERRURE DE PORTE DE VÉHICULE AUTOMOBILE ASSOCIÉE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Es handelt sich um ein Verfahren zur Herstellung eines Kraftfahrzeugtürschlosses und ein solches Kraftfahrzeugtürschloss. Dabei sind elektrische/elektronische Bauteile (7, 8) in und/oder an einem Gehäuse (6) vorgesehen. Einzelne oder sämtliche elektrische Leiterbahnen zur Kontaktierung der Bauteile (7, 8) sind in einen Kunststoffträger (6a) integriert. Erfindungsgemäß werden die elektrischen Leiterbahnen auf den unabhängig hiervon hergestellten oder herzustellenden Kunststoffträger (6a) aufgetragen.
(EN)The invention relates to a method for producing a motor vehicle door latch and such a motor vehicle door latch. Electrical/electronic components (7, 8) are provided in and/or on a housing (6). Individual or all electrical conductive tracks for contacting the components (7, 8) are integrated in a plastic substrate (6a). According to the invention, the electrical conductive tracks are applied to the plastic substrate (6a), which is produced or is to be produced independently of the electrical conductive tracks.
(FR)L'invention concerne un procédé de fabrication d'une serrure de porte de véhicule automobile et une telle serrure de porte de véhicule automobile. Des composants électriques/électroniques (7, 8) sont placés dans et/ou sur un boîtier (6). Toutes les pistes conductrices électriques destinées à la mise en contact des composants (7, 8), ou quelques-unes d'entre elles, sont intégrées dans un support en matière plastique (6a). Selon l'invention, les pistes conductrices électriques sont appliquées sur le support en matière plastique (6a) à réaliser ou réalisé de manière indépendante.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)