WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2011057317) TRENNWAND
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2011/057317    Internationale Anmeldenummer    PCT/AT2010/000444
Veröffentlichungsdatum: 19.05.2011 Internationales Anmeldedatum: 17.11.2010
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    22.05.2012    
IPC:
E04B 2/74 (2006.01), E04C 2/38 (2006.01)
Anmelder: GLOCKENSTEIN, Karl [AT/AT]; (AT)
Erfinder: GLOCKENSTEIN, Karl; (AT)
Vertreter: ELLMEYER, Wolfgang; Mariahilferstrasse 50 A-1070 Wien (AT)
Prioritätsdaten:
A 1237/2010 23.07.2010 AT
Titel (DE) TRENNWAND
(EN) PARTITION WALL
(FR) PAROI SÉPARATRICE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Wandelement 1 bestehend aus zumindest einem Plattenelement 2, gegebenenfalls einem Dämmelement 3, einem Steher 4, einer Schwelle 5 und einem Rähm 6, welches Wandelement 1 mit der Schwelle 5 auf einem Fundament oder einem Fußboden 7 aufliegt und durch den Rähm 7 mit einem Deckenprofil oder einer Decke 8 verbunden ist, wobei der Steher 4 ein erstes Steherelement 9 und ein in Längsrichtung des ersten Steherelementes verschiebbares, mit dem ersten Steherelement gekoppeltes zweites Steherelement 10, die Schwelle 5 ein erstes Schwellenelement 11 und ein in Längsrichtung des ersten Schwellenelementes verschiebbares, mit dem ersten Schwellenelement gekoppeltes zweites Schwellenelement 12, der Rähm 6 ein erstes Rähmelement 13 und ein in Längsrichtung des ersten Rähmelementes verschiebbares, mit dem ersten Rähmelement gekoppeltes zweites Rähmelement 14 umfasst, das Plattenelement 2 mit dem ersten Steherelement 9 und/oder dem ersten Schwellenelement 11 und/oder dem ersten Rähmelement 13 verbunden ist.
(EN)The invention relates to a wall element (1) comprising at least one board element (2), optionally a damping element (3), a vertical bar (4), a threshold (5) and a frame (6), said wall element (1) with the threshold (5) being arranged on the foundation or the floor (7) and connected by means of the frame (6) to a cover profile or a cover (8). Said invention is characterised in that the vertical bar (4) comprises a first vertical bar element (9) and a second vertical bar element (10) which is coupled to the first vertical bar element and which can be displaced in the longitudinal direction of the first vertical bar element, the threshold (5) comprises a first threshold element (11) and a second threshold element (12) which is coupled to the first threshold element and which can be displaced in the longitudinal direction of the first threshold element, the frame (6) comprises a first frame element (13) and a second frame element (14) which is coupled to the first frame element and which can be displaced in the longitudinal direction of the first frame element, the board element (2) is connected to the first vertical bar element (9) and/or the first threshold element (11) and/or to the first frame element (13).
(FR)L'invention concerne un élément de paroi (1) comprenant au moins un élément du type panneau (2), éventuellement un élément isolant (3), un montant (4), une sablière basse (5) et une sablière haute (6), cet élément de paroi (1) reposant par l'intermédiaire de la sablière basse (5) sur une fondation ou un plancher (7) et étant relié par l'intermédiaire de la sablière haute (6) à un profilé supérieur ou un plafond (8). Selon l'invention, le montant (4) comprend un premier élément de montant (9) et un second élément de montant (10) couplé au premier élément de montant et mobile dans le sens longitudinal de celui-ci, la sablière basse (5) comprend un premier élément de sablière basse (11) et un second élément de sablière basse (12) couplé au premier élément de sablière basse et mobile dans le sens longitudinal de celui-ci, la sablière haute (6) comprend un premier élément de sablière haute (13) et un second élément de sablière haute (14) couplé au premier élément de sablière haute et mobile dans le sens longitudinal de celui-ci, l'élément du type panneau (2) est relié au premier élément de montant (9) et/ou au premier élément de sablière basse (11) et/ou au premier élément de sablière haute (13).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)