WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2011054931) VERPFLEGUNGSAUTOMAT UND IDENTIFIZIERUNGSVORRICHTUNG ZU EINER IDENTIFIZIERUNG VON ESSWAREN IN EINEM VERPFLEGUNGSAUTOMATEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2011/054931    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2010/066926
Veröffentlichungsdatum: 12.05.2011 Internationales Anmeldedatum: 05.11.2010
IPC:
G07F 9/10 (2006.01), G07F 11/18 (2006.01), A47J 36/38 (2006.01)
Anmelder: METEOR AG [CH/CH]; Roosstrasse 23 CH-8832 Wollerau (CH) (For All Designated States Except US).
MEIER, Thomas [CH/CH]; (CH) (For US Only)
Erfinder: MEIER, Thomas; (CH)
Vertreter: LIEDTKE, Markus; Liedtke & Partner Elisabethstraße 10 99096 Erfurt (DE)
Prioritätsdaten:
10 2009 053 141.6 05.11.2009 DE
Titel (DE) VERPFLEGUNGSAUTOMAT UND IDENTIFIZIERUNGSVORRICHTUNG ZU EINER IDENTIFIZIERUNG VON ESSWAREN IN EINEM VERPFLEGUNGSAUTOMATEN
(EN) FOOD VENDING MACHINE AND IDENTIFICATION DEVICE FOR IDENTIFYING EDIBLE PRODUCTS IN A FOOD VENDING MACHINE
(FR) DISTRIBUTEUR AUTOMATIQUE ALIMENTAIRE ET DISPOSITIF D'IDENTIFICATION POUR IDENTIFIER DES DENRÉES ALIMENTAIRES DANS UN DISTRIBUTEUR AUTOMATIQUE ALIMENTAIRE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen Verpflegungsautomat (1), in welchem zumindest eine Essware (2) lagerbar, kühlbar und/oder erwärmbar ist. Erfindungsgemäß ist zu einem Transportieren der Essware (2) im Verpflegungsautomat (1) eine Transportplattform (25) angeordnet, welche mittels zumindest eines durch einen Antriebsmotor (27) schwenkbaren Hebelarms (28) entlang zumindest einer Führungsschiene (26) in x-Richtung, y-Richtung und/oder z -Richtung eines kartesischen Koordinatensystems bewegbar ist. Des Weiteren betrifft die Erfindung eine Identifizierungsvorrichtung (29) zu einer Identifizierung von Esswaren (2) in einem Verpflegungsautomaten (1). Der Verpflegungsautomat weist eine Schublade auf. Der Automat fasst einen Mechanismus zum Öffnen der Verpackung (4) der Essware während des Einfahrens der Schublade (3) in den Automat (1).
(EN)The invention relates to a food vending machine (1), in which at least one edible product (2) can be stored, cooled and/or heated. According to the invention, a transport platform (25) is arranged for transporting the edible product (2) in the food vending machine (1). The transport platform can be moved along at least one guide rail (26) in the x-direction, y-direction and/or z-direction of a Cartesian coordinate system by means of at least one lever arm (28), which can be pivoted by a drive motor (27). The invention further relates to an identification device (29) for identifying edible products (2) in a food vending machine. The food vending machine has a drawer and comprises a mechanism for opening the packaging (4) of the edible product while the drawer (3) is being inserted into the machine (1).
(FR)L'invention concerne un distributeur automatique alimentaire (1) dans lequel une denrée alimentaire (2) peut être stockée, réfrigérée et/ou réchauffée. Selon l'invention, une plate-forme de transport (25) servant à transporter la denrée alimentaire (2) est disposée dans le distributeur automatique alimentaire (1), cette plate-forme pouvant se déplacer au moyen d'au moins un bras de levier (28), pouvant pivoter par l'intermédiaire d'un moteur d'entraînement (27), le long d'au moins un rail de guidage (26) dans la direction X, dans la direction Y et/ou la direction Z d'un système de coordonnées cartésiennes. L'invention concerne en outre un dispositif d'identification (29) servant à identifier des denrées alimentaires (2) dans un distributeur automatique alimentaire (1).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)