WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2011054764) SAUGNAPF
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2011/054764    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2010/066520
Veröffentlichungsdatum: 12.05.2011 Internationales Anmeldedatum: 29.10.2010
IPC:
F16B 47/00 (2006.01)
Anmelder: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERÄTE GMBH [DE/DE]; Carl-Wery-Str. 34 81739 München (DE) (For All Designated States Except US).
SABEC, Roman [SI/SI]; (SI) (For US Only).
UPLAZNIK, Marko [SI/SI]; (SI) (For US Only)
Erfinder: SABEC, Roman; (SI).
UPLAZNIK, Marko; (SI)
Allgemeiner
Vertreter:
BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERÄTE GMBH; Postfach 83 01 01 81701 München (DE)
Prioritätsdaten:
10 2009 046 508.1 06.11.2009 DE
Titel (DE) SAUGNAPF
(EN) SUCTION CUP
(FR) VENTOUSE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Es wird ein Saugnapf (1) zum Anbringen an eine Anlagefläche (11), umfassend eine Unterdruckkammer (2) zur Ausbildung einer Haltekraft bereitgestellt. Die Unterdruckkammer (2) wird durch einen umlaufenden Dichtbereich (3) zum Zusammenwirken mit der Anlagefläche (11) definiert. Der Saugnapf (1) umfasst wenigstens ein auf dem Dichtbereich (3) angeordnetes Mittel (4) zum Verringern einer der Haltekraft entgegenwirkenden Ablösekraft.
(EN)The invention relates to a suction cup (1) for applying to a contact surface (11), comprising a vacuum chamber (2) for implementing a retention force. The vacuum chamber (2) is defined by a peripheral sealing area (3) for interacting with the contact surface (11). The suction cup (1) comprises at least one means (4) disposed on the sealing area (3) for reducing a release force that counteracts the retention force.
(FR)L'invention concerne une ventouse (1) destinée à être appliquée sur une surface d'appui (11) et comprenant une chambre à dépression (2) destinée à générer une force de retenue. La chambre à dépression (2) est délimitée par une zone étanche (3) périphérique destinée à coopérer avec la surface d'appui (11). La ventouse (1) comprend au moins un moyen (4) agencé sur la zone étanche (3) qui permet de réduire une force de décollement opposée à la force de retenue.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)