WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2011054585) GETRIEBEANTRIEBSEINHEIT
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2011/054585    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2010/063857
Veröffentlichungsdatum: 12.05.2011 Internationales Anmeldedatum: 21.09.2010
IPC:
F16H 1/16 (2006.01), F16H 55/06 (2006.01), F16H 55/22 (2006.01)
Anmelder: ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE) (For All Designated States Except US).
ALBRECHT, Susanne [DE/DE]; (DE) (For US Only).
BRAUNEGGER, Frank [DE/DE]; (DE) (For US Only).
HEITZ, Robert [DE/DE]; (DE) (For US Only).
STEUER, Peter [DE/DE]; (DE) (For US Only).
REICHMANN, Siegfried [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: ALBRECHT, Susanne; (DE).
BRAUNEGGER, Frank; (DE).
HEITZ, Robert; (DE).
STEUER, Peter; (DE).
REICHMANN, Siegfried; (DE)
Allgemeiner
Vertreter:
ROBERT BOSCH GMBH; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE)
Prioritätsdaten:
10 2009 046 517.0 09.11.2009 DE
Titel (DE) GETRIEBEANTRIEBSEINHEIT
(EN) TRANSMISSION DRIVE UNIT
(FR) UNITÉ D'ENTRAÎNEMENT DE BOÎTE DE VITESSES
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Getriebeantriebseinheit (10; 40; 50; 70) mit einem aus Kunststoff bestehenden Adapterelement (22; 22a; 53; 73), über das ein Drehmoment von einem Eingangselement (29) eingeleitet wird und einem aus Metall bestehenden Abtriebselement (12; 12a; 51; 72) zur Weiterleitung des Drehmoments, wobei das Adapterelement (22; 22a; 53; 73) und das Abtriebselement (12; 12a; 51; 72) unmittelbar miteinander gekoppelt und starr verbunden sind, wobei das Adapterelement (22; 22a; 53; 73) ein Spritzgußteil ist, das durch zumindest teilweises Umspritzen des Abtriebselements (12; 12a; 51; 72) gebildet ist und wobei das Abtriebselement (12; 12a; 51; 72) als Lagerelement dient.
(EN)The invention relates to a transmission drive unit (10; 40; 50; 70) having an adapter element made of plastic (22; 22a; 53; 73) via which a torque is initiated by an input element (29) and a drive element (12; 12a; 51; 72) made of metal for forwarding the torque, wherein the adapter element (22; 22a; 53; 73) and the drive element (12; 12a; 51; 72) are directly coupled to one another and rigidly connected, wherein the adapter element (22; 22a; 53; 73) is an injection molded part which is formed by at least partial overmolding of the drive element (12; 12a; 51; 72) and wherein the drive element (12; 12a; 51; 72) serves as a bearing element.
(FR)L'invention concerne une unité d'entraînement de boîte de vitesses (10; 40; 50; 70) comprenant un élément adaptateur en matière plastique (22; 22a; 53; 73), par l'intermédiaire duquel un couple est appliqué par un élément d'entrée (29), et un élément de sortie en métal (12; 12a; 51; 72) pour la transmission du couple, l'élément adaptateur (22; 22a; 53; 73) et l'élément de sortie (12; 12a; 51; 72) étant directement accouplés l'un à l'autre et reliés rigidement, l'élément adaptateur (22; 22a; 53; 73) étant une pièce moulée par injection, formée par enrobage au moins partiel de l'élément de sortie (12; 12a; 51; 72), et l'élément de sortie (12; 12a; 51; 72) faisant fonction d'élément d'appui.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)