WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2011054486) PRESSE MIT EINEM DIREKT ANGETRIEBENEN KURBELTRIEB, PRESSENSTRAßE AUS DERARTIGEN PRESSEN UND EIN VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER PRESSE MIT ZUMINDEST EINEM DIREKTANTRIEB
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2011/054486    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2010/006648
Veröffentlichungsdatum: 12.05.2011 Internationales Anmeldedatum: 30.10.2010
IPC:
B30B 1/26 (2006.01), B30B 15/14 (2006.01)
Anmelder: DIEFFENBACHER GMBH MASCHINEN- UND ANLAGENBAU [DE/DE]; Heilbronnerstr. 20 75031 Eppingen (DE) (For All Designated States Except US).
GRAFF, Matthias [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: GRAFF, Matthias; (DE)
Vertreter: HARTDEGEN, Anton; Angerfeldstr. 12 82205 Gilching (DE)
Prioritätsdaten:
10 2009 051 939.4 04.11.2009 DE
Titel (DE) PRESSE MIT EINEM DIREKT ANGETRIEBENEN KURBELTRIEB, PRESSENSTRAßE AUS DERARTIGEN PRESSEN UND EIN VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER PRESSE MIT ZUMINDEST EINEM DIREKTANTRIEB
(EN) PRESS HAVING A DIRECTLY DRIVEN CRANK MECHANISM, PRESS LINE COMPRISING PRESSES OF THIS TYPE, AND A METHOD FOR PRODUCING A PRESS HAVING AT LEAST ONE DIRECT DRIVE
(FR) PRESSE COMPRENANT UNE COMMANDE À MANIVELLE À ENTRAÎNEMENT DIRECT, TRAIN DE PRESSES CONSTITUÉ DE CE TYPE DE PRESSE ET PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UNE PRESSE COMPRENANT AU MOINS UN ENTRAÎNEMENT DIRECT
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Presse mit einem direkt angetriebenen Kurbeltrieb, eine Pressenstraße und auf ein Verfahren zur Herstellung einer Presse mit zumindest einem Direktantrieb. Eine Presse (21) weist dabei zumindest einem Pressenrahmen (9), einem darin gelagerten Tisch (8) und einem mittels zumindest eines Kurbeltriebs (12) angetriebenen Stößel (5) mit einem Werkzeugoberteil (6) und einem Werkzeugunterteil (7) an dem Pressentisch (8) auf, wobei als Kurbeltrieb (12) zumindest eine Kurbelwelle (1) mit zumindest einem Kurbelzapfen (2) und zumindest einer Pleuelstange (3) angeordnet ist und wobei als Motor (14) für den Antrieb der Kurbelwelle (1) zumindest ein direkt die Kurbelwelle (1) antreibender Direktantrieb, bestehend aus zumindest einem Rotor (10) und einem Stator (4) angeordnet ist. Die Erfindung besteht darin, dass zumindest der Stator (4) des Motors (14) aus zumindest zwei Leistungsträgern (24) besteht, die Leistungsträger (24) als eigenständige und austauschbare Baueinheiten ausgeführt sind, die Leistungsträger (24) radial zur Kurbelwelle (1) angeordnet sind und die Leistungsträger (24) einzeln oder abschnittsweise mit einer Steuerungseinheit (25) mittels Versorgungsleitungen (26) wirkverbunden sind (1394).
(EN)The invention relates to a press having a directly driven crank mechanism, a press line and to a method for producing a press having at least one direct drive. Here, a press (21) has at least one press frame (9), a table (8) which is mounted in the latter, and a ram (5) which is driven by means of at least one crank mechanism (12) and has a die upper part (6) and a die lower part (7) on the press table (8), wherein at least one crankshaft (1) having at least one crank pin (2) and at least one connecting rod (3) is arranged as crank mechanism (12), and wherein at least one direct drive which drives the crankshaft (1) directly and comprises at least one rotor (10) and one stator (4) is arranged as motor (14) for the drive of the crankshaft (1). The invention consists in that at least the stator (4) of the motor (14) comprises at least two power carriers (24), the power carriers (24) are configured as independent and exchangeable structural units, the power carriers (24) are arranged radially with respect to the crankshaft (1), and the power carriers (24) are operatively connected (1394) individually or in sections to a control unit (25) by means of supply lines (26).
(FR)L'invention concerne une presse comprenant une commande à manivelle à entraînement direct, un train de presses et un procédé de fabrication d'une presse comprenant au moins un entraînement direct. La presse (21) selon l'invention présente au moins un bâti de presse (9) dans lequel est montée une table (8), ainsi qu'un coulisseau (5) entraîné par au moins une commande à manivelle (12), une partie supérieure d'outil (6) étant placée sur le coulisseau (5) et une partie inférieure d'outil (7) étant placée sur la table (8) de la presse. La commande à manivelle (12) est constituée d'au moins un arbre-manivelle (1) pourvu d'au moins un maneton de manivelle (2) et d'au moins une bielle (3) et le moteur (14) pour l'entraînement de l'arbre-manivelle (1) se présente sous la forme d'au moins un entraînement direct entraînant directement l'arbre-manivelle (1), cet entraînement direct comprenant au moins un rotor (10) et un stator (4). L'invention se caractérise en ce qu'au moins le stator (4) du moteur (14) se compose d'au moins deux porteurs de puissance (24) et en ce que lesdits porteurs de puissance (24) se présentent sous la forme de modules autonomes interchangeables qui sont disposés radialement par rapport à l'arbre-manivelle (1) et sont reliés fonctionnellement (1394) individuellement ou de façon groupée à une unité de commande (25) au moyen de lignes d'alimentation (26).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)