WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2011054461) DRAHTWALZGERÜST MIT EINZELANTRIEB
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2011/054461    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2010/006514
Veröffentlichungsdatum: 12.05.2011 Internationales Anmeldedatum: 26.10.2010
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    25.08.2011    
IPC:
B21B 35/04 (2006.01)
Anmelder: SMS MEER GMBH [DE/DE]; Ohlerkirchweg 66 41069 Mönchengladbach (DE) (For All Designated States Except US).
KLINGEN, Hermann-Josef [DE/DE]; (DE) (For US Only).
BULERT, Siegmund [DE/DE]; (DE) (For US Only).
BREUNUNG, Detlef [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SONNENSCHEIN, Guido [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SCHELLSCHEIDT, Friedhelm [DE/DE]; (DE) (For US Only).
NERZAK, Thomas [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: KLINGEN, Hermann-Josef; (DE).
BULERT, Siegmund; (DE).
BREUNUNG, Detlef; (DE).
SONNENSCHEIN, Guido; (DE).
SCHELLSCHEIDT, Friedhelm; (DE).
NERZAK, Thomas; (DE)
Vertreter: GROßE, Wolf-Dietrich; Valentin, Gihske, Grosse, Klüppel Hammerstrasse 3 57072 Siegen (DE)
Prioritätsdaten:
10 2009 050 710.8 26.10.2009 DE
Titel (DE) DRAHTWALZGERÜST MIT EINZELANTRIEB
(EN) WIRE ROLL STAND WITH INDIVIDUAL DRIVE
(FR) CAGE DE LAMINOIR À FILS À ENTRAÎNEMENT INDIVIDUEL
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Walzgerüst (1) als Bestandteil einer Walzgerüst-Gruppe (2) in einer Hochgeschwindigkeits-Drahtwalzstraße, mit wenigstens einem Walzen- oder Walzringpaar (5) und einer mit einem Motor (6) verbundenen Antriebswelle (7), dadurch gekennzeichnet, dass jedem Walzgerüst (1) dieser Walzgerüst-Gruppe (2) ein Motor (6) und eine Antriebswelle (7) zugeordnet ist und der Motor (6), die Antriebswelle (7) und das wenigstens eine Walzen- oder Walzringpaar (5) linear zueinander angeordnet sind.
(EN)The invention relates to a roll stand (1) as a constituent part of a roll stand group (2) in a high-speed wire mill, having at least one roll pair or roll ring pair (5) and a drive shaft (7) which is connected to a motor (6), characterized in that each roll stand (1) of this roll stand group (2) is assigned a motor (6) and a drive shaft (7), and the motor (6), the drive shaft (7) and the at least one roll pair or roll ring pair (5) are arranged linearly with respect to one another.
(FR)L'invention concerne une cage de laminoir (1) en tant qu'élément constitutif d'un groupe (2) de cages de laminoir dans un train de laminage à fils à haute vitesse. Cette cage de laminoir (1) comporte au moins une paire de cylindres ou de bagues de laminage (5) et un arbre d'entraînement (7) relié à un moteur (6). Cette cage de laminoir (1) est caractérisée en ce que chaque cage de laminoir (1) du groupe (2) de cages de laminoir est associée à un moteur (6) et à un arbre d'entraînement (7), et en ce que le moteur (6), l'arbre d'entraînement (7) et la paire de cylindres ou de bagues de laminage (5) sont linéairement disposés les uns par rapport aux autres.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)