WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2011054458) SICHERHEITS-KOMMUNIKATIONSSYSTEM ZUR SIGNALISIERUNG VON SYSTEMZUSTÄNDEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2011/054458    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2010/006503
Veröffentlichungsdatum: 12.05.2011 Internationales Anmeldedatum: 25.10.2010
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    26.08.2011    
IPC:
G08B 26/00 (2006.01)
Anmelder: PHOENIX CONTACT GBMH & CO. KG [DE/DE]; Flachsmarktstraße 8 32825 Blomberg (DE) (For All Designated States Except US).
TEUTENBERG, Jürgen [DE/DE]; (DE) (For US Only).
DAVIS, Simon [DE/DE]; (DE) (For US Only).
HÜTTEMEIER, Thomas [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: TEUTENBERG, Jürgen; (DE).
DAVIS, Simon; (DE).
HÜTTEMEIER, Thomas; (DE)
Vertreter: KAMPFENKEL, Klaus; Blumbach Zinngrebe Alexandrastraße 5 65187 Wiesbaden (DE)
Prioritätsdaten:
10 2009 050 692.6 26.10.2009 DE
Titel (DE) SICHERHEITS-KOMMUNIKATIONSSYSTEM ZUR SIGNALISIERUNG VON SYSTEMZUSTÄNDEN
(EN) SAFETY COMMUNICATION SYSTEM FOR SIGNALING SYSTEM STATES
(FR) SYSTÈME DE COMMUNICATION DE SÉCURITÉ POUR SIGNALER DES ÉTATS DU SYSTÈME
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft ein Sicherheits-Kommunikationssystem (1) mit Auswerteeinheit (10) und einer Anzahl in Reihe geschalteter Teilnehmer (20, 30, 40) mit je einem Sensor (23, 33, 43) sowie ein Verfahren zum Signalisieren von Systemzuständen. Die Auswerteeinheit (10) weist einen Signalausgang (11), einen Signaleingang (12), einen Masseanschluss (15) und eine Einrichtung zum Bereitstellen eines vorbestimmten Signals für die Notauseinheiten (20, 30, 40) auf. Die Teilnehmer (20, 30, 40) weisen jeweils einen Signaleingang (21, 31, 41), einen Signalausgang (22, 32, 42), einen Masseanschluss (25, 35, 45) für ein Bezugspotential, einen Sensor (23, 33, 43) sowie eine elektronische Schaltung (24, 34, 44) auf. Jede elektronische Schaltung (24, 34, 44) ist zum Modulieren des vorbestimmten Signals ausgebildet, um den Systemzustand des jeweiligen Sensors (23, 33, 43) zu signalisieren. Die Auswerteeinheit (10) ist zum Auswerten des modulierten vorbestimmten Signals und zum Steuern einer Sicherheitsfunktion unter Ansprechen auf das Auswerteergebnis ausgebildet.
(EN)The invention relates to a safety communication system (1) comprising an analyzing unit (10) and a number of nodes (20, 30, 40) which are connected in series and each of which comprises a sensor (23, 33, 43). The invention also relates to a method for signaling system states. The analyzing unit (10) has a signal output (11), a signal input (12), a ground connection (15) and a device for providing a specified signal for the emergency stop units (20, 30, 40). Each node (20, 30, 40) has a signal input (21, 31, 41), a signal output (22, 32, 42), a ground connection (25, 35, 45) for a reference potential, a sensor (23, 33, 43), and an electronic switch (24, 34, 44). Each electronic switch (24, 34, 44) is designed to modulate the specified signal in order to signal the system state of the respective sensor (23, 33, 43). The analyzing unit (10) is designed to analyze the modulated specified signal and to control a safety function in response to the analysis result.
(FR)La présente invention concerne un système de communication de sécurité (1) comprenant une unité d'évaluation (10) et un nombre d'abonnés (20, 30, 40) connectés en série comprenant chacun un capteur (23, 33, 43) ainsi qu'un procédé pour signaler des états du système. L'unité d'évaluation (10) présente une sortie de signal (11), une entrée de signal (12), un raccordement à la masse (15) et un dispositif pour produire un signal déterminé pour les unités d'arrêt d'urgence (20, 30, 40). Les abonnés (20, 30, 40) présentent respectivement une entrée de signal (21, 31, 41), une sortie de signal (22, 32, 42), un raccordement à la masse (25, 35, 45) pour un potentiel de référence, un capteur (23, 33, 43) ainsi qu'un circuit électronique (24, 34, 44). Chaque circuit électronique (24, 34, 44) est conçu pour moduler le signal déterminé pour signaler l'état du système du capteur (23, 33, 43) concerné. L'unité d'évaluation (10) est conçue pour évaluer le signal déterminé modulé et pour commander une fonction de sécurité en réponse au résultat d'évaluation.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)