WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2011051494) VERFAHREN ZUM NACHRÜSTEN EINER FOSSIL BEFEUERTEN KRAFTWERKSANLAGE MIT EINER KOHLENDIOXID-ABSCHEIDEVORRICHTUNG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2011/051494    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2010/066623
Veröffentlichungsdatum: 05.05.2011 Internationales Anmeldedatum: 02.11.2010
IPC:
F01K 17/04 (2006.01), F01K 7/22 (2006.01), F01K 23/10 (2006.01), F01K 23/14 (2006.01)
Anmelder: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2 80333 München (DE) (For All Designated States Except US).
GRUMANN, Ulrich [DE/DE]; (DE) (For US Only).
MUCH, Ulrich [DE/DE]; (DE) (For US Only).
PICKARD, Andreas [DE/DE]; (DE) (For US Only).
ROST, Mike [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: GRUMANN, Ulrich; (DE).
MUCH, Ulrich; (DE).
PICKARD, Andreas; (DE).
ROST, Mike; (DE)
Allgemeiner
Vertreter:
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT; Postfach 22 16 34 80506 München (DE)
Prioritätsdaten:
10 2009 051 646.8 02.11.2009 DE
Titel (DE) VERFAHREN ZUM NACHRÜSTEN EINER FOSSIL BEFEUERTEN KRAFTWERKSANLAGE MIT EINER KOHLENDIOXID-ABSCHEIDEVORRICHTUNG
(EN) METHOD FOR RETROFITTING A FOSSIL-FUELED POWER STATION WITH A CARBON DIOXIDE SEPARATION DEVICE
(FR) PROCÉDÉ D'ÉQUIPEMENT ULTÉRIEUR D'UNE CENTRALE ÉLECTRIQUE À COMBUSTIBLE FOSSILE AVEC UN DISPOSITIF DE SÉPARATION DE DIOXYDE DE CARBONE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Nachrüsten einer eine mehrgehäusige Dampfturbine (2) umfassenden fossil befeuerten Kraftwerksanlage (1) mit einer Kohlendioxid-Abscheidevorrichtung (5), bei dem die Schluckfähigkeit der Dampfturbine (2) an den für den Betrieb der Kohlendioxid-Abscheidevorrichtung (5) zu entnehmenden Prozessdampf (17) angepasst wird, die Kohlendioxid-Abscheidevorrichtung (5) über eine Prozessdampfleitung (6) an einer Zwischenüberhitzungsleitung (33) angeschlossen wird, und parallel zur Kohlendioxid-Abscheidevorrichtung (3) ein Hilfskondensator (32) geschaltet wird, sodass bei Ausfall oder gewollter Abschaltung der Kohlendioxid-Abscheidevorrichtung (3) überschüssiger Prozessdampf (17) in dem Hilfskondensator (32) kondensiert wird.
(EN)The invention relates to a method for retrofitting a fossil-fueled power station (1) having a multiple-casing steam turbine (2) with a carbon dioxide separation device (5), in which the maximum flow rate of the steam turbine (2) is adjusted to the process steam (17) that is to be removed for the operation of the carbon dioxide separation device (5), the carbon dioxide separation device (5) is connected to an intermediate superheater line (33) via a process steam line (6), and an auxiliary condenser (32) is mounted in parallel to the carbon dioxide separation device (3) so that excess process steam (17) is condensed in the auxiliary condenser (32) in the event of failure or a deliberate shut-off of the carbon dioxide separation device (3).
(FR)L'invention concerne un procédé d'équipement ultérieur d'une centrale électrique à combustible fossile (1) comportant une turbine à vapeur (2) à plusieurs cylindres, avec un dispositif de séparation de dioxyde de carbone (5). Selon le procédé, le débit de dimensionnement de la turbine à vapeur (2) est adapté à la vapeur de processus (17) à prélever pour le fonctionnement du dispositif de séparation de dioxyde de carbone (5), le dispositif de séparation de dioxyde de carbone (5) est relié à une conduite de surchauffe intermédiaire (33) au moyen d'une conduite de vapeur de processus (6), et un condenseur auxiliaire (32) est monté en parallèle avec le dispositif de séparation de dioxyde de carbone (5), de telle manière qu'en cas de panne ou de coupure volontaire du dispositif de séparation de dioxyde de carbone (5), de la vapeur de processus excédentaire (17) est condensée dans le condenseur auxiliaire (32).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)