WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2011051183) ELEKTRISCHE MASCHINE
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2011/051183    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2010/065966
Veröffentlichungsdatum: 05.05.2011 Internationales Anmeldedatum: 22.10.2010
IPC:
H02K 9/20 (2006.01)
Anmelder: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2 80333 München (DE) (For All Designated States Except US).
BÜTTNER, Klaus [DE/DE]; (DE) (For US Only).
DANOV, Vladimir [RU/DE]; (DE) (For US Only).
REHME, Olaf [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SCHÄFER, Martin [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: BÜTTNER, Klaus; (DE).
DANOV, Vladimir; (DE).
REHME, Olaf; (DE).
SCHÄFER, Martin; (DE)
Allgemeiner
Vertreter:
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT; Postfach 22 16 34 80506 München (DE)
Prioritätsdaten:
10 2009 051 114.8 28.10.2009 DE
Titel (DE) ELEKTRISCHE MASCHINE
(EN) ELECTRIC MACHINE
(FR) MACHINE ÉLECTRIQUE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Eine elektrische Maschine (100) weist einen Stator (107) und einen Rotor (101) auf, wobei der Rotor (101) eine Hohlwelle (102) aufweist, wobei mittels der Hohlwelle (102) ein abgeschlossener Hohlraum (103) ausgebildet ist, wobei der abgeschlossene Hohlraum (103) zur Aufnahme eines Kältemittels vorgesehen ist, wobei im abgeschlossenen Hohlraum (103) eine dreidimensionale Transportstruktur (200) zum Transport des Kältemittels vorgesehen ist. Die dreidimensionale Struktur kann beispielsweise mit Hilfe eines adaptiven Materialauftrags hergestellt sein.
(EN)The invention relates to an electric machine (100) comprising a stator (107) and a rotor (101), wherein the rotor (101) comprises a hollow shaft (102), wherein a closed hollow space (103) is formed by means of the hollow shaft (102), wherein the closed hollow space (103) is provided for receiving a cooling agent, wherein a three-dimensional transport structure (200) is provided in the closed hollow chamber (103) for transporting the cooling agent. The three-dimensional structure can, for example, be produced by means of applying an adaptive material.
(FR)L'invention concerne une machine électrique (100) constituée d'un stator (107) et d'un rotor (101), le rotor (101) comportant un arbre creux (102), une cavité (103) close étant formée au moyen de l'arbre creux (102), la cavité (103) close étant destinée à recevoir un fluide frigorigène et une structure de transport tridimensionnelle (200) destinée au transport du fluide frigorigène étant réalisée dans la cavité (103) close. La structure tridimensionnelle peut être réalisée par exemple par application adaptative de matière.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)