WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2011051128) VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINES TACHOGRAPHEN UND TACHOGRAPH
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2011/051128    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2010/065605
Veröffentlichungsdatum: 05.05.2011 Internationales Anmeldedatum: 18.10.2010
IPC:
G07C 5/08 (2006.01), G05B 19/042 (2006.01), G06F 21/57 (2013.01), H04L 9/32 (2006.01)
Anmelder: CONTINENTAL AUTOMOTIVE GMBH [DE/DE]; Vahrenwalder Straße 9 30165 Hannover (DE) (For All Designated States Except US).
HOFFMANN, Klaus [DE/DE]; (DE) (For US Only).
LINDINGER, Andreas [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: HOFFMANN, Klaus; (DE).
LINDINGER, Andreas; (DE)
Allgemeiner
Vertreter:
CONTINENTAL AUTOMOTIVE GMBH; Postfach 22 16 39 80506 München (DE)
Prioritätsdaten:
10 2009 051 350.7 30.10.2009 DE
Titel (DE) VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINES TACHOGRAPHEN UND TACHOGRAPH
(EN) METHOD FOR OPERATING A TACHOGRAPH AND TACHOGRAPH
(FR) PROCÉDÉ PERMETTANT DE FAIRE FONCTIONNER UN TACHOGRAPHE, ET TACHOGRAPHE CORRESPONDANT
Zusammenfassung: front page image
(DE)Verfahren zum Betreiben eines Tachographen (1) mit einem Applikationscontroller (2) und einem Sicherheitscontroller (3). Dem Applikationscontroller (2) ist ein Speicher (5) und dem Sicherheitscontroller (3) ist ein weiterer Speicher (6) zugeordnet. Ein verschlüsselter Programmkode (DPC) mit zumindest einer zugeordneten Signatur wird dem Sicherheitscontroller (3) zur Verfügung gestellt. Mittels des Sicherheitscontrollers (3) wird der verschlüsselte Programmkode (DPC) entschlüsselt und mittels der zumindest einen Signatur verifiziert. Es wird detektiert, ob der entschlüsselte Programmkode (EPC) für den Applikationscontroller (2) und/oder für den Sicherheitscontroller (3) bestimmt ist. Abhängig von der Detektierung wird das Programm in dem Speicher (5) und/oder das weitere Programm in dem weiteren Speicher (6) durch den entschlüsselten Programmkode (EPC) zumindest teilweise ersetzt und abhängig von einem Ergebnis der Verifikation das zumindest teilweise ersetzte Programm und/oder das zumindest teilweise ersetzte weitere Programm zur Ausführung freigegeben.
(EN)The invention relates to a method for operating a tachograph (1) having an application controller (2) and a safety controller (3). A memory (5) is associated with the application controller (2) and a further memory (6) is associated with the safety controller (3). An encrypted program code (DPC) having at least one associated signature is made available to the safety controller (3). The encrypted program code (DPC) is decrypted by means of the security controller (3) and verified by means of the at least one signature. It is detected whether the decrypted program code (EPC) is intended for the application controller (2) and/or for the security controller (3). Depending on what is detected, the program in the memory (5) and/or the further program in the further memory (6) is at least partially replaced by the decrypted program code (EPC) and, depending on a result of the verification, the at least partially replaced program and/or the at least partially replaced further program is released for executing.
(FR)L'invention concerne un procédé permettant de faire fonctionner un tachographe (1) comprenant un contrôleur d'application (2) et un contrôleur de sécurité (3). Une mémoire (5) est associée au contrôleur d'application (2), et une autre mémoire (6) est associée au contrôleur de sécurité. Un code de programme crypté (DPC) ayant au moins une signature associée, est mis à disposition du contrôleur de sécurité (3). Au moyen du contrôleur de sécurité (3), le code de programme crypté (DPC) est décrypté et est vérifié au moyen d'au moins une signature. On détecte si le code de programme décrypté (EPC) pour le contrôleur d'application (2) et/ou pour le contrôleur de sécurité (3) est déterminé. En fonction de la détection, le programme dans la mémoire (5) et/ou l'autre programme dans l'autre mémoire (6) est remplacé, au moins partiellement, par le code de programme décrypté (EPC) et, en fonction d'un résultat de la vérification, le programme remplacé au moins partiellement et/ou l'autre programme remplacé au moins partiellement, est libéré pour l'exécution.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)