WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2011051022) ALARMEINRICHTUNG ZUR ERKENNUNG UND MITTEILUNG VON UMGEBUNGS- UND ANLAGENSPEZIFISCHEN ZUSTÄNDEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2011/051022    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2010/062722
Veröffentlichungsdatum: 05.05.2011 Internationales Anmeldedatum: 31.08.2010
IPC:
G08B 25/10 (2006.01)
Anmelder: ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE) (For All Designated States Except US).
OPPELT, Ulrich [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SIBER, Bernd [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: OPPELT, Ulrich; (DE).
SIBER, Bernd; (DE)
Allgemeiner
Vertreter:
ROBERT BOSCH GMBH; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE)
Prioritätsdaten:
10 2009 046 096.9 28.10.2009 DE
Titel (DE) ALARMEINRICHTUNG ZUR ERKENNUNG UND MITTEILUNG VON UMGEBUNGS- UND ANLAGENSPEZIFISCHEN ZUSTÄNDEN
(EN) ALARM DEVICE FOR DETECTING AND COMMUNICATING ENVIRONMENT- AND SYSTEM-SPECIFIC STATES
(FR) SYSTÈME D'ALARME POUR DÉTECTER ET SIGNALER DES ÉTATS SPÉCIFIQUES À L'ENVIRONNEMENT ET AUX INSTALLATIONS
Zusammenfassung: front page image
(DE)Alarmeinrichtung 1, zur Erkennung und Mitteilung von umgebungs- und einrichtungsspezifischen Zuständen, mit einer Kommunikationsschnittstelle 3 zur kabellosen Übertragung von Informationen G an eine oder mehrere Zieladressen B, wobei die Kommunikationsschnittstelle 3 insbesondere als WLAN-Schnittstelle und/oder als eine Mobilfunkschnittstelle ausgebildet ist, wobei die Kommunikationsschnittstelle programmtechnisch und/oder schaltungstechnisch ausgebildet ist, einen Zugang zum öffentlichen Internet (A) herzustellen und/oder aufrechtzuerhalten, um die Informationen (G) an die eine oder mehrere Zieladressen (B) zu übertragen.
(EN)The invention relates to an alarm device 1 for detecting and communicating environment- and device-specific states, comprising a communication interface 3 for the wireless transmission of information G to one or more destination addresses B, wherein the communication interface 3 is designed in particular as a WLAN interface and/or as a mobile radio interface, wherein the communication interface is designed in terms of program and/or circuitry to establish and/or maintain access to the public Internet (A) in order to transmit the information (G) to one or more destination addresses (B).
(FR)L'invention concerne un système d'alarme (1) pour détecter et signaler des états spécifiques à l'environnement et aux installations, comportant une interface de communication (3) pour la transmission radio d'informations (G) à une ou plusieurs adresses cibles (B), l'interface de communication (3) étant notamment conçue comme interface WLAN et/ou interface de téléphonie mobile. En terme de technique de programmation et/ou de montage, l'interface de communication est conçue pour établir et/ou maintenir un accès à l'Internet public (A) afin de transmettre les informations (G) à la ou aux adresses cibles (B).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)