WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2011050991) KOPPLUNGSELEMENT ZUR AKUSTISCHEN ANKOPPLUNG EINES SCHALLWANDLERS AN EINEN KÖRPER SOWIE SCHALLWANDLER UMFASSEND EIN DERARTIGES KOPPLUNGSELEMENT
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2011/050991    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2010/006657
Veröffentlichungsdatum: 05.05.2011 Internationales Anmeldedatum: 02.11.2010
IPC:
G01N 29/28 (2006.01), G10K 11/02 (2006.01)
Anmelder: SEUTHE, Ulrich [DE/DE]; (DE)
Erfinder: SEUTHE, Ulrich; (DE)
Vertreter: GROSSE SCHUMACHER KNAUER VON HIRSCHHAUSEN; Frühlingstrasse 43A 45130 Essen (DE)
Prioritätsdaten:
20 2009 014 771.1 02.11.2009 DE
Titel (DE) KOPPLUNGSELEMENT ZUR AKUSTISCHEN ANKOPPLUNG EINES SCHALLWANDLERS AN EINEN KÖRPER SOWIE SCHALLWANDLER UMFASSEND EIN DERARTIGES KOPPLUNGSELEMENT
(EN) COUPLING ELEMENT FOR ACOUSTICALLY COUPLING A SOUND TRANSDUCER TO A BODY, AND SOUND TRANSDUCER COMPRISING SAID COUPLING ELEMENT
(FR) ÉLÉMENT DE COUPLAGE POUR LE COUPLAGE ACOUSTIQUE D'UN TRANSDUCTEUR ACOUSTIQUE À UN CORPS ET TRANSDUCTEUR ACOUSTIQUE COMPRENANT UN TEL ÉLÉMENT DE COUPLAGE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Kopplungselement zur akustischen Ankopplung eines Schallwandlers (2) an einen Körper (4) zum Übertragen von hochfrequentem Körperschall vom Schallwandler (2) auf den Körper (4) und/oder vom Körper (4) auf den Schallwandler (2), wobei das Kopplungselement (1 ) einen verformbaren Kontaktbereich zum formschlüssigen Kontaktieren des Körpers (4) aufweist.
(EN)The invention relates to a coupling element for acoustically coupling a sound transducer (2) to a body (4) for transmitting high-frequency structure-borne noise from the sound transducer (2) to the body (4) and/or from the body (4) to the sound transducer (2), wherein the coupling element (1) comprises a deformable contact region for positively contacting the body (4).
(FR)L'invention concerne un élément de couplage pour le couplage acoustique d'un transducteur acoustique (2) à un corps (4) afin de transmettre le bruit de structure haute fréquence du transducteur acoustique (2) au corps (4) et/ou du corps (4) au transducteur acoustique (2). Selon l'invention, l'élément de couplage (1) présente une zone de contact déformable pour une mise en contact avec le corps (4) par complémentarité de forme.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)