WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2011050779) FALTSCHACHTEL
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2011/050779    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/DE2010/001244
Veröffentlichungsdatum: 05.05.2011 Internationales Anmeldedatum: 26.10.2010
IPC:
B65D 5/04 (2006.01), B65D 5/54 (2006.01)
Anmelder: CD CARTONDRUCK AG [DE/DE]; Senefelderstrasse 74182 Obersulm (DE) (For All Designated States Except US).
SCHUSTER, Karlheinz [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: SCHUSTER, Karlheinz; (DE)
Vertreter: MÜLLER, Hans; Lerchenstrasse 56 74074 Heilbronn (DE)
Prioritätsdaten:
20 2009 014 597.2 29.10.2009 DE
Titel (DE) FALTSCHACHTEL
(EN) FOLDING BOX
(FR) BOÎTE PLIANTE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Eine Faltschachtel (10) besitzt mehrere Wandelemente (21, 22, 23, 24, 25, 26) die mit ihren seitlichen Kanten jeweils über einander gegenüberliegende Schwächungslinien reihenförmig miteinander verbunden sind. Die beiden äußeren Wandelemente (21, 26) sind aneinander befestigt. An der Innenseite (14) der Faltschachtel (10) ist im oberen und/oder im unteren Bereich der Wandelemente (21, 22, 23, 24, 25, 26) zumindest abschnittsweise eine Anschlagkante (140, 142) vorhanden.
(EN)The invention relates to a folding box (10), comprising a plurality of wall elements (21, 22, 23, 24, 25, 26), which are connected to each other in series at the lateral edges of the wall elements by means of weakened lines lying opposite each other. The two outer wall elements (21, 26) are fastened to each other. An abutment edge (140, 142) is present at least in some sections on the inside (14) of the folding box (10) in the upper and/or in the lower area of the wall elements (21, 22, 23, 24, 25, 26).
(FR)L'invention concerne une boîte pliante (10) présentant plusieurs éléments de paroi (21, 22, 23, 24, 25, 26) reliés les uns aux autres sous forme de rangée par leurs bords latéraux, respectivement par l'intermédiaire de lignes d'affaiblissement opposées les unes aux autres. Les deux éléments de paroi extérieurs (21, 26) sont fixés l'un à l'autre. Sur le côté intérieur (14) de la boîte pliante (10), un bord de butée (140, 142) est présent, au moins dans certaines sections, dans la zone supérieure et/ou inférieure des éléments de paroi (21, 22, 23, 24, 25, 26).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)