(DE) Es wird ein Profilsystem beschreiben, das mindestens ein Verbindungsprofil (2A, 2B) zur Verbindung mindestens zweier Plattenelemente (10) aufweist, wobei das mindestens eine Verbindungsprofil (2A, 2B) im Wesentlichen U-förmig oder I-förmig ausgebildet ist und mindestens ein Eingriffsmittel (20) zur formschlüssigen, kraftschlüssigen und / oder stoffschlüssigen Verbindung mit den Plattenelementen (10) aufweist.
(EN) The invention relates to a profile system, which comprises at least one joining profile (2A, 2B) for joining at least two plate elements (10), wherein the at least one joining profile (2A, 2B) is substantially U-shaped or I-shaped and comprises at least one engagement means (20) for joining positively, non-positively and/or by bonding to the plate element (10).
(FR) L'invention concerne un système de profilé comprenant au moins un profilé de liaison (2A, 2B) pour relier au moins deux éléments en panneaux (10), ledit profilé de liaison (2A, 2B) étant configuré sensiblement en forme de U ou de I, et comportant au moins un moyen d'assujettissement (20) venant s'assembler par complémentarité de forme, à force et/ou par liaison de matière avec les éléments en panneaux (10).